Translation status

25 Strings 100%
Browse Translate
174 Words 100%
1,672 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
25 174 1,672
All strings Browse Translate Zen
25 174 1,672
Translated strings Browse Translate Zen
3 10 89
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 10 89
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 10 89
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
lemmy AGPL-3.0 0 0 0 0 31 0 0
lemmybb AGPL-1.0 80% 23 75 518 23 11 0 0
joinlemmy AGPL-1.0 0% 123 695 4,618 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/LemmyNet/lemmy
Instructions for translators

Instructions : https://join-lemmy.org/docs/en/contributing/contributing.html
Project maintainers User avatar dessalines User avatar retiolus
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Bosnian) 6b0bb99e
User avatar fx0 authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Bosnian) 9bf58ede
User avatar fx0 authored yesterday
Weblate repository http://weblate.join-lemmy.org/git/lemmy/emails/
File mask email/*.json
Monolingual base language file email/en.json
Translation file Download email/bs.json
Last change Oct. 16, 2024, 6:09 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 25 174 1,672
Translated 100% 25 100% 174 100% 1,672
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 12% 3 5% 10 5% 89
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

174
Hosted words
25
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Lemmy
  2. emails
  3. Bosnian
Changes committed yesterday
User avatar fx0

Translation completed

  1. Lemmy
  2. emails
  3. Bosnian
Translation completed yesterday
User avatar fx0

Translation added

  1. Lemmy
  2. emails
  3. Bosnian
Please click the link below to verify your email address for the account @{username}@{hostname}. Ignore this email if the account isn't yours.<br><br><a href="{verify_link}">Verify your email</a>
Kliknite na link ispod da biste verifikovali svoju email adresu za nalog @{username}@{hostname}. Ignorišite ovu email poruku ako nalog nije vaš.<br><br><a href="{verify_link}">Verifikujte svoju email adresu</a>
yesterday
User avatar fx0

Translation added

  1. Lemmy
  2. emails
  3. Bosnian
Registration denied for {username}
Registracija odbijena za {username}.
yesterday
User avatar fx0

Translation added

  1. Lemmy
  2. emails
  3. Bosnian
Your registration application for {hostname} has been denied.<br>The following reason was provided:<br><br>"{deny_reason}"
Vaša prijava za registraciju na {hostname} je odbijena.<br>Pružen je sljedeći razlog:<br><br>"{deny_reason}"
yesterday
User avatar fx0

Translation added

  1. Lemmy
  2. emails
  3. Bosnian
Your registration application for {hostname} has been denied.
Vaša prijava za registraciju na {hostname} je odbijena.
yesterday
User avatar fx0

Translation added

  1. Lemmy
  2. emails
  3. Bosnian
Registration approved for {username}
Registracija odobrena za {username}.
yesterday
User avatar fx0

Translation added

  1. Lemmy
  2. emails
  3. Bosnian
Registration denied
Registracija odbijena.
yesterday
User avatar fx0

Translation added

  1. Lemmy
  2. emails
  3. Bosnian
Your registration application has been approved. Welcome to {hostname}!
Vaša prijava za registraciju je odobrena. Dobrodošli na {hostname}!
yesterday
User avatar fx0

Translation added

  1. Lemmy
  2. emails
  3. Bosnian
<h1>Password Reset Request for {username}</h1><br><a href="{reset_link}">Click here to reset your password</a>
<h1>Zahtjev za resetovanje lozinke za {username}</h1><br><a href="{reset_link}">Kliknite ovdje da resetujete svoju lozinku</a>
yesterday
Browse all translation changes