Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 74 0 7
Albanian AGPL-3.0 31% 426 1,593 10,745 389 10 4 2
Arabic AGPL-3.0 75% 153 531 3,535 120 7 0 0
Assamese AGPL-3.0 11% 548 1,924 12,673 543 25 0 0
Basque AGPL-3.0 84% 94 466 3,048 92 3 0 0
Bengali AGPL-3.0 47% 324 1,551 10,174 317 11 5 0
Breton AGPL-3.0 1% 617 2,070 13,720 617 0 0 0
Bulgarian AGPL-3.0 97% 13 55 343 11 0 0 8
Catalan AGPL-3.0 69% 191 693 4,607 154 11 3 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 97% 14 59 364 14 2 7 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 58% 258 974 6,440 223 1 100 0
Croatian AGPL-3.0 0% 618 2,071 13,724 618 0 9 0
Czech AGPL-3.0 53% 287 1,009 6,702 251 4 6 0
Danish AGPL-3.0 99% 2 5 31 2 7 0 0
Dutch AGPL-3.0 99% 2 5 31 2 2 0 1
Esperanto AGPL-3.0 97% 14 50 322 14 1 0 0
Estonian AGPL-3.0 63% 226 981 6,594 194 21 0 0
Finnish AGPL-3.0 93% 42 207 1,355 40 1 17 0
French AGPL-3.0 0 0 0 0 1 3 3
Galician AGPL-3.0 99% 2 5 31 2 0 1 3
Georgian AGPL-3.0 29% 437 1,630 10,994 401 37 0 0
German AGPL-3.0 83% 99 333 2,208 76 2 79 1
Gothic AGPL-3.0 4% 588 2,036 13,538 583 1 1 0
Greek AGPL-3.0 99% 2 5 31 2 1 0 0
Hebrew AGPL-3.0 96% 23 77 468 23 2 0 2
Hindi AGPL-3.0 13% 535 1,867 12,265 525 2 6 0
Hungarian AGPL-3.0 59% 250 909 6,011 215 5 5 1
Indonesian AGPL-3.0 73% 163 562 3,774 130 3 1 0
Irish AGPL-3.0 40% 368 1,430 9,793 329 11 0 0
Italian AGPL-3.0 93% 40 198 1,278 38 0 0 2
Japanese AGPL-3.0 90% 61 244 1,620 50 6 2 1
Kazakh AGPL-3.0 0% 618 2,071 13,724 618 0 0 0
Khmer (Central) AGPL-3.0 0% 618 1,997 13,724 618 0 0 0
Korean AGPL-3.0 76% 145 589 3,815 117 5 0 0
Latvian AGPL-3.0 6% 578 1,973 12,972 576 0 19 0
Lithuanian AGPL-3.0 66% 204 760 4,980 158 2 6 4
Malayalam AGPL-3.0 23% 471 1,780 12,071 444 11 0 0
Manchu AGPL-3.0 1% 606 2,043 13,540 605 3 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 19% 497 1,669 11,049 465 6 7 2
Norwegian Nynorsk AGPL-3.0 75% 153 531 3,535 120 4 2 0
Occitan AGPL-3.0 57% 260 1,020 6,614 225 1 0 0
Persian AGPL-3.0 59% 248 881 5,878 215 36 1 0
Polish AGPL-3.0 99% 2 5 31 2 0 0 0
Portuguese AGPL-3.0 79% 126 424 2,764 93 0 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 95% 25 90 587 25 0 0 0
Romanian AGPL-3.0 75% 153 531 3,535 120 2 24 0
Russian AGPL-3.0 93% 40 198 1,278 38 5 37 0
Serbian (latin) AGPL-3.0 8% 567 1,948 12,966 561 21 9 0
Slovak AGPL-3.0 68% 194 666 4,404 158 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 98% 8 17 123 7 0 0 4
Swedish AGPL-3.0 52% 291 1,044 6,855 259 2 19 0
Thai AGPL-3.0 30% 427 1,529 10,421 405 0 0 1
Turkish AGPL-3.0 89% 67 273 1,818 60 2 1 0
Ukrainian AGPL-3.0 94% 33 169 1,092 32 1 0 0
Vietnamese AGPL-3.0 55% 272 1,044 6,890 243 1 0 0
Welsh AGPL-3.0 31% 424 1,614 10,772 396 5 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/LemmyNet/lemmy
Instructions for translators

Instructions : https://join-lemmy.org/docs/en/contributing/contributing.html
Project maintainers User avatar dessalines User avatar retiolus
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations
Repository branch main
Last remote commit Configure Renovate (#133) 2fb2b827
renovate[bot] authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 8dc75907
User avatar Max-P authored 12 hours ago
Weblate repository http://weblate.join-lemmy.org/git/lemmy/lemmy/
File mask translations/*.json
Monolingual base language file translations/en.json
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 34,608 113,024 768,544
Source 618 1,997 13,724
Translated 61% 21,184 57% 64,618 58% 446,687
Needs editing 2% 889 2% 2,536 2% 16,318
Read-only 1% 618 1% 1,997 1% 13,724
Failing checks 1% 358 1% 1,282 1% 12,848
Strings with suggestions 1% 374 1% 1,490 1% 9,871
Untranslated strings 36% 12,535 40% 45,870 39% 305,539
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

626 changes 1,000 changes 12 changes 7,974 changes 24 changes 11,414 changes 2,744 changes 1,215 changes 51 changes 33 changes 643 changes 2,376 changes 1,420 changes 1,163 changes 1,035 changes 8,054 changes 1,228 changes 4,050 changes 2,168 changes 2,694 changes 83 changes 2,608 changes 1,362 changes 4,603 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

113 k
Hosted words
34,608
Hosted strings
61%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+70%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+61%
Translated
—
−60%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. Lemmy
  2. lemmy
Changes pushed 12 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. French
Changes committed 12 hours ago
User avatar Max-P

Translation completed

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. French
Translation completed 22 hours ago
User avatar Max-P

Translation added

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. French
Uploader
Téléversé par
22 hours ago
User avatar Max-P

Translation changed

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. French
Modlog
HistoriqueJournal de modération
22 hours ago
User avatar Max-P

Translation added

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. French
Edited post
Publication modifiée
22 hours ago
User avatar Max-P

Translation added

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. French
Language not allowed
Langue non permise
22 hours ago
User avatar Max-P

Translation added

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. French
Moderation History
Historique de modération
22 hours ago
User avatar Max-P

Translation added

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. French
Setting a content warning will display a prompt with the content warning asking the user for their consent to continue.
Configurer un avertissement de contenu affichera un avertissement de contenu demandant le consentement de l'utilisateur avant de continuer.
22 hours ago
User avatar Max-P

Translation added

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. French
Go Back
Revenir en arrière
22 hours ago
Browse all component changes