Translation status

25 Strings 24%
Browse Translate
174 Words 22%
1,672 Characters 20%

Strings status

Strings Words Characters
25 174 1,672
All strings Browse Translate Zen
6 39 343
Translated strings Browse Translate Zen
19 135 1,329
Unfinished strings Browse Translate Zen
19 135 1,329
Untranslated strings Browse Translate Zen
21 146 1,394
Strings with suggestions Browse Translate Zen
2 15 171
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
joinlemmy AGPL-1.0 1% 121 685 4,562 121 0 0 0
lemmy AGPL-3.0 13% 533 1,805 12,234 523 1 6 0
lemmybb AGPL-1.0 2% 112 370 2,416 112 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/LemmyNet/lemmy
Instructions for translators

Instructions : https://join-lemmy.org/docs/en/contributing/contributing.html
Project maintainers User avatar dessalines User avatar retiolus
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Greek) b2de37b3
User avatar panosalevropoulos authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) 6e7bca4
User avatar harc authored 5 days ago
Weblate repository http://weblate.join-lemmy.org/git/lemmy/emails/
File mask email/*.json
Monolingual base language file email/en.json
Translation file Download email/hi.json
Last change Aug. 6, 2023, 9:54 p.m.
Last author Hindi Translator
0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 25 174 1,672
Translated 24% 6 22% 39 20% 343
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 84% 21 83% 146 83% 1,394
Untranslated strings 76% 19 77% 135 79% 1,329
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 57 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

174
Hosted words
25
Hosted strings
24%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+24%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar lemmyhindi

Translation added

  1. Lemmy
  2. emails
  3. Hindi
Your registration application for {hostname} has been denied.<br>The following reason was provided:<br><br>"{deny_reason}"
{hostname} के पंजीकरण का आवेदन खारिच कर दिया गया है।<br>खारिच करने की वजह:<br><br>"{deny_reason}"
9 months ago
User avatar lemmyhindi

Translation added

  1. Lemmy
  2. emails
  3. Hindi
Your registration application for {hostname} has been denied.
{hostname} के पंजीकरण का आवेदन खारिच कर दिया गया है।
9 months ago
User avatar lemmyhindi

Translation added

  1. Lemmy
  2. emails
  3. Hindi
Registration denied for {username}
{username} के लिए पंजीकरण मना
9 months ago
User avatar lemmyhindi

Translation changed

  1. Lemmy
  2. emails
  3. Hindi
Registration denied
पंजीकरण मना
9 months ago
User avatar lemmyhindi

Translation added

  1. Lemmy
  2. emails
  3. Hindi
Registration denied
पंजीकरण मना
9 months ago
User avatar lemmyhindi

Contributor joined

  1. Lemmy
  2. emails
  3. Hindi
Contributor joined 9 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Lemmy
  2. emails
  3. Hindi
Registration denied for {username}
{username} के लिये पंजीकरण अस्वीकृत कर दिया गया है।
9 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Lemmy
  2. emails
  3. Hindi
Registration denied
पंजीकरण अस्वीकृत।
9 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Lemmy
  2. emails
  3. Hindi
Please click the link below to view all reports.<br><br><a href="{reports_link}">View Reports</a>
सभी रिपोर्ट देखने के लिए कृपया नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें।<br/><br/><a href="{reports_link}">रिपोर्ट देखें</a>
9 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Lemmy
  2. emails
  3. Hindi
New report created by {reporter_username} for {reported_username} on {hostname}
{hostname} पर {reported_username} के लिए {reporter_username} द्वारा नयी रिपोर्ट बनाई गई है।
9 months ago
Browse all translation changes