Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Lemmy 62% 288 1,065 7,150 252 36 5 0

Overview

Language code fa
Aliased language codes fas_ir, fas, per, pes
Text direction Right to left
Number of speakers 84,710,458
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 759 2,713 18,474
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 62% 471 60% 1,648 61% 11,324
Translated 62% 471 60% 1,648 61% 11,324
Needs editing 4% 36 4% 112 3% 644
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 36 4% 131 8% 1,575
Strings with suggestions 1% 5 1% 6 1% 78
Untranslated strings 33% 252 35% 953 35% 6,506
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 16 changes 0 changes 76 changes 0 changes 598 changes 71 changes 5 changes 0 changes 1 change 16 changes 29 changes 32 changes 93 changes 20 changes 120 changes 27 changes 106 changes 49 changes 11 changes 0 changes 34 changes 41 changes 45 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,713
Hosted words
759
Hosted strings
62%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+62%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Lemmy
  2. Lemmy Glossary
  3. Persian
Changes committed 9 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Lemmy
  2. Lemmy Glossary
  3. Persian
Changes committed 9 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Persian
The “translations/en.json” file was changed. 12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Persian
Moderation History
 
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Persian
Singular
{{formattedCount}} local subscriber
Plural
{{formattedCount}} local subscribers
 
12 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Persian
The “translations/en.json” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Persian
{{formattedCount}}% upvoted
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Persian
Singular
{{formattedCount}} local subscriber
Plural
{{formattedCount}} local subscribers
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Persian
Show Upvote %
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Persian
Show Downvotes
 
3 weeks ago
Browse all changes for this language