Lemmy/joinlemmy — Dutch @ Weblate: {{formattedCount}} total comments

Translation

Key total_comments

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
instance_disclaimer	You can access all content in the lemmyverse from any server, so it doesn't matter which one you choose.	U heeft vanaf elke server toegang tot alle inhoud in het Lemmyversum, dus het maakt niet uit welke u kiest.
active_users	Active Users	Actieve gebruikers
servers	Servers	Servers
instance_comparison	For a more detailed comparison of Lemmy servers, see	Voor een meer gedetailleerde vergelijking van Lemmy-servers, zie
instance_browser	After you create an account, you can find communities across all servers using	Nadat u een account heeft aangemaakt, kunt u gemeenschappen vinden in alle servers met behulp van
news	News	Nieuws
releases	Lemmy Releases	Lemmy-uitgaven
add_weblate	You can add translations via our <1>weblate</1>.	U kan vertalingen toevoegen via onze <1>weblate</1>.
recommended_instances	Recommended	Aanbevolen
popular_instances	Popular	Populair
per_month	{{formattedCount}} / month	{{formattedCount}} per maand
supporters	{{formattedCount}} supporters	{{formattedCount}} supporters
devs_funded	{{formattedCount1}} / {{formattedCount2}} devs funded	{{formattedCount1}}/{{formattedCount2}} ontwikkelaars gefinancierd
based_on_salary	Based on a median European €{{formattedCount}} software developer salary from developersalary.com	Gebaseerd op een gemiddeld Europees salaris voor softwareontwikkelaars van € {{formattedCount}} volgens developersalary.com
months_remaining	{{formattedCount}} months remaining	{{formattedCount}} maanden resterend
total_comments	{{formattedCount}} total comments	{{formattedCount}} opmerkingen in totaal
total_users	{{formattedCount}} total users	{{formattedCount}} gebruikers in totaal
monthly_active_users	{{formattedCount}} active users (users who have posted or commented in the last month)	{{formattedCount}} actieve gebruikers (gebruikers die de afgelopen maand berichten of opmerkingen hebben geplaatst)
closed_source_warning	Warning: this app is closed source, and may collect your data. Use at your own risk.	Waarschuwing: Deze app is closed-source en kan mogelijk uw gegevens verzamenlen. Gebruik op eigen risico.
registrations_open	Registrations Open	Registraties open
registrations_closed	Registrations Closed	Registraties gesloten
requires_application	Requires Registration Application	Vereist registratieaanvraag
read_more	Read more	Meer lezen
explore	Explore	Verkennen

Key	English	Dutch
self_hostable	Self hostable, easy to deploy, via <1>Docker</1>, or <2>Ansible</2>.	Zelf te hosten en gemakkelijk uit te rollen, via <1>Docker</1> of <2>Ansible</2>
servers	Servers	Servers
silver_sponsors_desc	Silver Sponsors are those that pledged $40 monthly to Lemmy.	Zilveren sponsors zijn diegenen die maandelijks $40 hebben toegezegd aan Lemmy.
sort	Sort	Sorteren
sponsors	Sponsors	Sponsoren
sports	Sports	Sport
support_on_liberapay	Support on <1>Liberapay</1>	Ondersteun ons op <1>Liberapay</1>
support_on_opencollective	Support on <1>OpenCollective</1>	Ondersteun ons op <1>OpenCollective</1>
support_on_patreon	Support on <1>Patreon</1>	Ondersteun ons op <1>Patreon</1>
supporters	{{formattedCount}} supporters	{{formattedCount}} supporters
technology	Technology	Technologie
thanks_coders	A special thanks to our coders:	Een speciaal dankwoord aan onze programmeurs:
thanks_translators	A special thanks to our translators:	Een speciaal dankwoord aan onze vertalers:
themes_including	Themes, including light, dark, and solarized.	Thema's, waaronder licht, donker, en solarized
topic	Topic	Onderwerp
total_comments	{{formattedCount}} total comments	{{formattedCount}} opmerkingen in totaal
total_users	{{formattedCount}} total users	{{formattedCount}} gebruikers in totaal
user_tagging	User tagging using <1>@</1>, Community tagging using <2>!</2>.	Tag gebruikers met <1>@</1>, tag gemeenschappen met <2>!</2>
web	Web	Web
what_language	What language do you speak?	Welke taal spreekt u?
what_topic	What topic are you most interested in?	In welk onderwerp bent u het meest geïnteresseerd?

Loading…

philip.goto

Translation added

English

Dutch 40 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Dutch 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

total_comments

String age

a year ago

Last updated

6 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

translations/nl.json, string 115