Zen

Translation

upload_image
English
upload image
13/120 · 12

Sign in to save the translation.

Key English Indonesian Actions
trending_communities
Trending <1>communities</1>
<1>Komunitas</1> Yang Sedang Tren
trending
Trending
Sedang Tren
list_of_communities
List of communities
Daftar komunitas
number_of_communities
Singular
{{formattedCount}} Community
Plural
{{formattedCount}} Communities
{{formattedCount}} Komunitas
community_reqs
lowercase, underscores, and no spaces.
huruf kecil, garis bawah, dan tidak ada spasi.
invalid_community_name
Invalid name.
Nama tidak valid.
create_private_message
Create Private Message
Buat Pesan Pribadi
send_secure_message
Send Secure Message
Kirim Pesan Aman
send_message
Send Message
Kirim Pesan
message
Message
Pesan
edit
Edit
Sunting
reply
Reply
balas
more
More
lainnya
cancel
Cancel
Batal
preview
Preview
Tinjauan
upload_image
upload image
unggah gambar
uploader
Uploader
 
uploads
Uploads
 
too_many_images_upload
Singular
Exceeded maximum of {{formattedCount}} image to upload. Please select only one image.
Plural
Exceeded maximum of {{formattedCount}} images to upload. Please select fewer images.
Melebihi batas maksimum {{formattedCount}} gambar untuk diunggah. PIlih lebih sedikit gambar.
avatar
Avatar
Avatar
upload_avatar
Upload Avatar
Unggah Avatar
banner
Banner
Spanduk
upload_banner
Upload Banner
Unggah Spanduk
icon
Icon
Ikon
upload_icon
Upload Icon
Unggah Ikon
upload_too_large
Uploaded image is too large!
Gambar yang diunggah terlalu besar!
show_avatars
Show Avatars
Perlihatkan Avatar
show_scores
Show Scores
Perlihatkan Skor
show_upvotes
Show Upvotes
 
show_downvotes
Show Downvotes
 
show_upvote_percentage
Show Upvote %
 
Key English Indonesian Actions
unlock
Unlock
buka kunci
unlocked
Unlocked
 
unlocked_post
Unlocked post
 
unread
Unread
Belum dibaca
unread_messages
Singular
{{formattedCount}} Unread Message
Plural
{{formattedCount}} Unread Messages
{{formattedCount}} Pesan Yang Belum Dibaca
unread_registration_applications
Singular
{{formattedCount}} Unread Application
Plural
{{formattedCount}} Unread Applications
{{formattedCount}} Aplikasi Belum Terbaca
unread_reports
Singular
{{formattedCount}} Unread Report
Plural
{{formattedCount}} Unread Reports
{{formattedCount}} Laporan Yang Belum Dibaca
unresolve_report
Unresolve Report
Tidak Selesaikan Laporan
unresolved_by
Unresolved by <1></1>
Tidak terselesaikan oleh <1></1>
unsave
Unsave
hapus simpanan
unsticky
unsticky
lepaskan lengketan
unsubscribe
Unsubscribe
Berhenti Berlangganan
upload_avatar
Upload Avatar
Unggah Avatar
upload_banner
Upload Banner
Unggah Spanduk
upload_icon
Upload Icon
Unggah Ikon
upload_image
upload image
unggah gambar
upload_too_large
Uploaded image is too large!
Gambar yang diunggah terlalu besar!
uploader
Uploader
 
uploads
Uploads
 
upvote
Upvote
Pilih Naik
upvote_percentage
{{formattedCount}}% upvoted
 
url
URL
Tautan
user_already_exists
User already exists.
Pengguna sudah ada.
username
Username
Nama Pengguna
users
Users
Pengguna
verify_email
Verify Email
Verifikasi Surel
verify_email_sent
Verification email sent.
Surel verifikasi terkirim.
verify_password
Verify Password
Verifikasi Kata Sandi
version
Version
Versi
very_weak
Very weak
Sangat lemah

Loading…

User avatar liimee

Translation changed

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Indonesian
upload image
unggah gambar
2 years ago
User avatar liimee

Marked for edit

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Indonesian
upload image
unggah gambar
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
upload_image
Flags
i18next-interpolation
String age
2 years ago
Last updated
2 weeks ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translations/id.json, string 49