Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 89 0 8
Albanian AGPL-3.0 28% 471 1,774 11,942 434 12 4 2
Arabic AGPL-3.0 69% 202 732 4,844 168 8 0 0
Armenian AGPL-3.0 11% 586 2,066 13,612 585 0 0 0
Assamese AGPL-3.0 10% 593 2,106 13,882 588 25 0 0
Basque AGPL-3.0 79% 134 638 4,182 132 1 0 0
Bengali AGPL-3.0 44% 369 1,733 11,383 362 11 5 0
Bosnian AGPL-3.0 0 0 0 0 21 0 0
Breton AGPL-3.0 1% 661 2,247 14,897 661 0 0 0
Bulgarian AGPL-3.0 93% 46 138 958 46 1 0 8
Catalan AGPL-3.0 66% 220 842 5,584 189 19 3 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 5 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 53% 305 1,168 7,714 269 1 99 0
Croatian AGPL-3.0 0% 662 2,248 14,901 662 0 9 0
Czech AGPL-3.0 49% 334 1,203 7,976 297 4 6 0
Danish AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Esperanto AGPL-3.0 92% 50 219 1,427 47 4 0 0
Estonian AGPL-3.0 58% 273 1,175 7,868 240 21 0 0
Finnish AGPL-3.0 98% 11 92 561 8 1 17 0
French AGPL-3.0 94% 35 153 997 35 22 2 3
Galician AGPL-3.0 94% 36 96 652 36 1 3 3
Georgian AGPL-3.0 32% 449 1,718 11,503 415 39 0 0
German AGPL-3.0 87% 83 393 2,523 73 3 49 1
Gothic AGPL-3.0 4% 632 2,213 14,715 627 1 1 0
Greek AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Hebrew AGPL-3.0 89% 72 278 1,777 71 3 0 2
Hindi AGPL-3.0 12% 580 2,049 13,474 570 2 6 0
Hungarian AGPL-3.0 55% 297 1,103 7,285 261 5 5 1
Indonesian AGPL-3.0 87% 80 272 1,855 77 5 1 0
Irish AGPL-3.0 37% 414 1,619 11,035 374 11 0 0
Italian AGPL-3.0 86% 89 399 2,587 86 20 0 2
Japanese AGPL-3.0 0 0 0 0 5 0 1
Kazakh AGPL-3.0 0% 662 2,248 14,901 662 0 0 0
Khmer (Central) AGPL-3.0 0% 662 2,174 14,901 662 0 0 0
Korean AGPL-3.0 70% 192 783 5,089 163 5 0 0
Latvian AGPL-3.0 6% 622 2,150 14,149 620 0 19 0
Lithuanian AGPL-3.0 61% 252 958 6,272 205 2 6 4
Malayalam AGPL-3.0 22% 516 1,962 13,280 489 11 0 0
Manchu AGPL-3.0 1% 650 2,220 14,717 649 3 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 18% 542 1,851 12,258 510 6 7 2
Norwegian Nynorsk AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Occitan AGPL-3.0 53% 307 1,214 7,888 271 1 0 0
Persian AGPL-3.0 55% 297 1,085 7,209 262 36 1 0
Polish AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese AGPL-3.0 92% 47 146 1,011 46 16 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 88% 74 291 1,896 73 20 0 0
Romanian AGPL-3.0 69% 202 732 4,844 168 3 24 0
Russian AGPL-3.0 86% 89 399 2,587 86 6 36 0
Serbian (latin) AGPL-3.0 7% 611 2,125 14,143 605 21 9 0
Slovak AGPL-3.0 63% 242 864 5,696 205 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 92% 47 146 1,011 46 1 0 4
Swedish AGPL-3.0 48% 338 1,238 8,129 305 2 19 0
Thai AGPL-3.0 28% 474 1,719 11,668 452 0 0 1
Turkish AGPL-3.0 95% 28 94 663 28 2 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 87% 82 370 2,401 80 2 0 0
Vietnamese AGPL-3.0 53% 310 1,221 8,051 280 1 0 0
Welsh AGPL-3.0 29% 469 1,796 11,981 441 5 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/LemmyNet/lemmy
Instructions for translators

Instructions : https://join-lemmy.org/docs/en/contributing/contributing.html
Project maintainers User avatar dessalines User avatar retiolus
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Georgian) be7779f5
User avatar afcika authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) 11aacb1a
User avatar ismailkarsli authored yesterday
Weblate repository http://weblate.join-lemmy.org/git/lemmy/lemmy/
File mask translations/*.json
Monolingual base language file translations/en.json
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 38,396 127,686 864,258
Source 662 2,174 14,901
Translated 59% 22,997 55% 71,226 56% 489,379
Needs editing 2% 778 1% 2,425 1% 15,772
Read-only 1% 662 1% 2,174 1% 14,901
Failing checks 1% 479 1% 1,913 2% 20,592
Strings with suggestions 1% 336 1% 1,401 1% 9,280
Untranslated strings 38% 14,621 42% 54,035 41% 359,107
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,035 changes 8,054 changes 1,228 changes 4,050 changes 2,168 changes 2,694 changes 83 changes 2,608 changes 1,362 changes 4,603 changes 1,000 changes 1,884 changes 7,974 changes 1,185 changes 11,414 changes 148 changes 1,215 changes 946 changes 33 changes 975 changes 2,376 changes 4,410 changes 1,163 changes 674 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

127 k
Hosted words
38,396
Hosted strings
59%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+58%
−14%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. Lemmy
  2. lemmy
Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Turkish
Changes committed yesterday
User avatar ismailkarsli

Translation added

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Turkish
Comment sort type
Yorum sıralama türü
2 days ago
User avatar ismailkarsli

Translation added

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Turkish
Post sort type
Gönderi sıralama türü
2 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Lemmy
  2. lemmy
Changes pushed 4 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Lemmy
  2. lemmy
Changes pushed 4 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Lemmy
  2. lemmy
Changes pushed 4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Greek
Changes committed 4 days ago
User avatar Leftr

Translation changed

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Greek
Could not fetch registration application
Αδυναμία άντλανάκτησης της αίτησης εγγραφής
4 days ago
User avatar Leftr

Translation changed

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Greek
Are you sure you want to leave the admin team?
Είστε σίγουρος ότιΣίγουρα θέλετε να φύγετε από την ομάδα διαχείρισης;
4 days ago
Browse all component changes