Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. AGPL-3.0 0 0 0 0 82 0 7
Albanian AGPL-3.0 32% 398 1,407 9,917 361 10 0 2
Arabic AGPL-3.0 78% 124 369 2,542 92 7 0 0
Assamese AGPL-3.0 11% 520 1,724 11,845 515 25 0 0
Basque AGPL-3.0 88% 65 304 2,055 64 2 0 0
Bengali AGPL-3.0 49% 296 1,373 9,346 289 11 5 0
Breton AGPL-3.0 1% 589 1,864 12,892 589 0 0 0
Bulgarian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 8
Catalan AGPL-3.0 72% 162 531 3,614 126 15 3 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 99% 4 7 99 4 2 7 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 61% 229 815 5,447 195 1 100 0
Croatian AGPL-3.0 0% 590 1,865 12,896 590 0 9 0
Czech AGPL-3.0 56% 258 844 5,709 223 4 6 0
Danish AGPL-3.0 99% 5 16 152 4 0 0 0
Dutch AGPL-3.0 99% 5 16 152 4 0 0 1
Esperanto AGPL-3.0 99% 5 16 152 4 0 0 0
Estonian AGPL-3.0 66% 197 789 5,601 166 21 0 0
Finnish AGPL-3.0 97% 13 45 362 12 0 17 0
French AGPL-3.0 99% 4 7 99 4 1 4 3
Galician AGPL-3.0 98% 11 36 285 10 0 1 3
Georgian AGPL-3.0 30% 409 1,444 10,166 373 37 0 0
German AGPL-3.0 88% 70 171 1,215 48 1 45 1
Gothic AGPL-3.0 5% 560 1,831 12,710 555 1 1 0
Greek AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hebrew AGPL-3.0 19% 473 1,492 10,319 451 1 105 2
Hindi AGPL-3.0 12% 518 1,704 11,625 507 1 3 0
Hungarian AGPL-3.0 62% 221 747 5,018 187 7 5 1
Indonesian AGPL-3.0 77% 134 403 2,781 102 2 1 0
Irish AGPL-3.0 42% 340 1,246 8,965 301 11 0 0
Italian AGPL-3.0 98% 11 36 285 10 0 0 2
Japanese AGPL-3.0 94% 32 85 627 22 5 1 1
Kazakh AGPL-3.0 0% 590 1,865 12,896 590 0 0 0
Khmer (Central) AGPL-3.0 0% 590 1,865 12,896 590 0 0 0
Korean AGPL-3.0 80% 116 430 2,822 89 5 0 0
Latvian AGPL-3.0 6% 550 1,773 12,144 548 0 19 0
Lithuanian AGPL-3.0 70% 175 598 3,987 130 9 6 4
Malayalam AGPL-3.0 24% 443 1,590 11,243 416 11 0 0
Manchu AGPL-3.0 2% 578 1,841 12,712 577 3 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 20% 468 1,459 10,056 437 8 7 2
Norwegian Nynorsk AGPL-3.0 78% 124 369 2,542 92 1 2 0
Occitan AGPL-3.0 60% 231 847 5,621 197 1 0 0
Persian AGPL-3.0 62% 219 719 4,885 187 35 1 0
Polish AGPL-3.0 98% 6 11 137 6 0 1 0
Portuguese AGPL-3.0 83% 97 262 1,771 65 0 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 99% 4 7 99 4 0 0 0
Romanian AGPL-3.0 78% 124 369 2,542 92 2 24 0
Russian AGPL-3.0 98% 11 36 285 10 5 37 0
Serbian (latin) AGPL-3.0 8% 539 1,747 12,138 533 21 9 0
Slovak AGPL-3.0 72% 165 504 3,411 130 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 4
Swedish AGPL-3.0 55% 262 879 5,862 231 1 19 0
Thai AGPL-3.0 32% 399 1,397 9,593 377 1 0 1
Turkish AGPL-3.0 93% 38 111 825 32 2 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 99% 4 7 99 4 0 0 0
Vietnamese AGPL-3.0 58% 243 885 5,897 215 1 0 0
Welsh AGPL-3.0 33% 395 1,394 9,779 368 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/LemmyNet/lemmy
Instructions for translators
Project maintainers User avatar retiolus User avatar dessalines
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Spanish) 207da6e1
User avatar jorgesumle authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 207da6e1
User avatar jorgesumle authored 2 days ago
Weblate repository http://weblate.join-lemmy.org/git/lemmy/lemmy/
File mask translations/*.json
Monolingual base language file translations/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 33,040 104,440 722,176
Source 590 1,865 12,896
Translated 61% 20,426 59% 62,288 59% 431,058
Needs editing 2% 886 1% 2,065 1% 13,029
Read-only 1% 590 1% 1,865 1% 12,896
Failing checks 1% 354 1% 1,361 1% 13,632
Strings with suggestions 1% 438 1% 1,661 1% 10,951
Untranslated strings 35% 11,728 38% 40,087 38% 278,089

Quick numbers

104 k
Hosted words
33,040
Hosted strings
61%
Translated
17
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+2%
+2%
Hosted strings
+2%
+1%
Translated
−1%
+23%
Contributors
−38%
User avatar salif

New translation

Lemmy / lemmyBulgarian

11 hours ago
User avatar salif

Translation changed

Lemmy / lemmyBulgarian

12 hours ago
User avatar salif

Translation changed

Lemmy / lemmyBulgarian

12 hours ago
User avatar salif

Translation changed

Lemmy / lemmyBulgarian

12 hours ago
User avatar salif

Translation changed

Lemmy / lemmyBulgarian

12 hours ago
User avatar salif

Translation changed

Lemmy / lemmyBulgarian

12 hours ago
User avatar salif

New translation

Lemmy / lemmyBulgarian

12 hours ago
User avatar salif

New translation

Lemmy / lemmyBulgarian

12 hours ago
User avatar salif

New translation

Lemmy / lemmyBulgarian

12 hours ago
User avatar panosalevropoulos

Translation changed

Lemmy / lemmyGreek

yesterday
Browse all component changes