Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. AGPL-3.0 0 0 0 0 45 0 5
Albanian AGPL-3.0 54% 179 621 4,698 166 10 0 2
Arabic AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Assamese AGPL-3.0 18% 321 972 6,774 321 26 0 0
Basque AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bengali AGPL-3.0 25% 294 906 6,401 293 5 5 0
Bulgarian AGPL-3.0 92% 30 108 906 20 10 0 8
Catalan AGPL-3.0 72% 110 425 3,523 97 11 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 95% 17 74 471 17 0 1 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Croatian AGPL-3.0 0% 396 1,118 7,848 396 0 0 0
Czech AGPL-3.0 85% 57 162 1,129 57 0 0 0
Danish AGPL-3.0 65% 137 491 3,927 124 21 1 0
Dutch AGPL-3.0 94% 20 87 543 20 1 0 2
Esperanto AGPL-3.0 82% 70 265 1,863 68 3 3 0
Finnish AGPL-3.0 98% 7 25 137 7 1 0 0
French AGPL-3.0 90% 36 188 1,279 36 1 13 2
Galician AGPL-3.0 99% 1 4 21 1 0 1 2
Georgian AGPL-3.0 52% 190 656 4,921 178 38 0 0
German AGPL-3.0 86% 55 193 1,332 55 1 52 1
Gothic AGPL-3.0 8% 361 1,079 7,654 361 0 1 0
Greek AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi AGPL-3.0 14% 339 1,004 7,134 335 3 3 0
Hungarian AGPL-3.0 0 0 0 0 4 2 1
Indonesian AGPL-3.0 94% 21 92 574 20 2 0 0
Irish AGPL-3.0 69% 119 449 3,680 106 11 0 0
Italian AGPL-3.0 95% 19 77 488 19 0 12 2
Japanese AGPL-3.0 95% 19 79 492 18 1 0 1
Khmer (Central) AGPL-3.0 0% 396 1,118 7,848 396 0 0 0
Korean AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian AGPL-3.0 58% 165 584 3,825 150 15 0 0
Malayalam AGPL-3.0 42% 228 810 6,068 221 11 0 0
Manchu AGPL-3.0 2% 385 1,096 7,713 383 3 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 9% 360 1,045 7,391 355 5 0 0
Occitan AGPL-3.0 99% 2 32 189 2 0 0 0
Persian AGPL-3.0 69% 122 391 3,313 109 14 0 0
Polish AGPL-3.0 95% 19 77 488 19 1 1 0
Portuguese AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 94% 20 84 530 20 0 3 0
Russian AGPL-3.0 93% 26 143 1,109 20 0 0 0
Serbian (latin) AGPL-3.0 12% 346 1,004 7,113 344 2 0 0
Slovak AGPL-3.0 5% 374 1,066 7,507 372 2 0 0
Spanish AGPL-3.0 0 0 0 0 1 5 4
Swedish AGPL-3.0 86% 53 188 1,251 53 1 0 0
Thai AGPL-3.0 33% 264 904 6,613 257 6 0 0
Turkish AGPL-3.0 57% 169 598 4,559 157 14 20 0
Ukrainian AGPL-3.0 70% 116 415 3,110 103 12 1 0
Vietnamese AGPL-3.0 94% 20 84 530 20 3 0 0
Welsh AGPL-3.0 4% 380 1,082 7,625 378 2 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/LemmyNet/lemmy
Instructions for translators

Instructions : https://join-lemmy.org/docs/en/contributing/contributing.html
Project maintainers User avatar dessalines User avatar retiolus
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations
Repository branch main
Last remote commit Add rate limit error ae3132fe
Dessalines authored 6 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) a099f9f0
User avatar brabitom authored 2 weeks ago
Weblate repository http://weblate.join-lemmy.org/git/lemmy/lemmy/
File mask translations/*.json
Monolingual base language file translations/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,404 54,782 384,552
Source 396 1,118 7,848
Translated 67% 13,161 63% 34,986 62% 241,975
Needs editing 1% 169 1% 653 2% 8,678
Read-only 2% 396 2% 1,118 2% 7,848
Failing checks 1% 286 1% 751 2% 10,495
Strings with suggestions 1% 125 1% 451 1% 3,396
Untranslated strings 31% 6,074 34% 19,143 34% 133,899
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

257 changes 2,070 changes 430 changes 1,352 changes 50 changes 297 changes 446 changes 1,162 changes 209 changes 285 changes 582 changes 222 changes 499 changes 407 changes 1,722 changes 505 changes 331 changes 626 changes 486 changes 12 changes 601 changes 24 changes 740 changes 2,744 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

54,782
Hosted words
19,404
Hosted strings
67%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+67%
−100%
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

Lemmy / lemmy — German

View all comments
Alle Kommentare zeigen
2 weeks ago
User avatar brabitom

New translation

Lemmy / lemmy — Czech

Singular
{{formattedCount}} more reply
Plural
{{formattedCount}} more replies
One
{{formattedCount}} další odpověď
Few
{{formattedCount}} další odpovědi
Other
{{formattedCount}} dalších odpovědí
2 weeks ago
User avatar brabitom

Translation changed

Lemmy / lemmy — Czech

Warning: Purging will delete this item, and all its children from the database. You will not be able to recover the data. Use with extreme caution.
Upozornění: VyčištěníČistka smaže tuto položku a všechny její podřízené z databáze. Smazaná data nebude možné obnovit. Použijte s extrémní opatrností.
2 weeks ago
User avatar brabitom

New translation

Lemmy / lemmy — Czech

Warning: Purging will delete this item, and all its children from the database. You will not be able to recover the data. Use with extreme caution.
Upozornění: Vyčištění smaže tuto položku a všechny její podřízené z databáze. Smazaná data nebude možné obnovit. Použijte s extrémní opatrností.
2 weeks ago
User avatar brabitom

New translation

Lemmy / lemmy — Czech

Only moderators can post to this community
Pouze moderátoři mohou přispívat do této komunity
2 weeks ago
User avatar brabitom

New translation

Lemmy / lemmy — Czech

You have left the admin team
Opustili jste administrátorský tým
2 weeks ago
User avatar brabitom

New translation

Lemmy / lemmy — Czech

Leave the admin team
Opustit administrátorský tým
2 weeks ago
User avatar brabitom

New translation

Lemmy / lemmy — Czech

speak as user
mluvit jako uživatel
2 weeks ago
User avatar brabitom

New translation

Lemmy / lemmy — Czech

speak as moderator
mluvit jako moderátor
2 weeks ago
User avatar brabitom

New translation

Lemmy / lemmy — Czech

View all comments
Zobrazit všechny komentáře
2 weeks ago
Browse all component changes