Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 96 0 8
Albanian AGPL-3.0 30% 435 1,681 11,297 398 10 4 2
Arabic AGPL-3.0 73% 164 632 4,165 130 7 0 0
Armenian AGPL-3.0 12% 551 1,977 12,987 550 0 0 0
Assamese AGPL-3.0 11% 558 2,017 13,257 553 25 0 0
Basque AGPL-3.0 84% 96 538 3,503 94 0 0 0
Bengali AGPL-3.0 46% 334 1,644 10,758 327 11 5 0
Breton AGPL-3.0 1% 626 2,158 14,272 626 0 0 0
Bulgarian AGPL-3.0 98% 8 38 279 8 0 0 8
Catalan AGPL-3.0 70% 183 745 4,922 152 19 3 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 96% 25 160 994 24 2 7 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 57% 269 1,075 7,070 233 1 100 0
Croatian AGPL-3.0 0% 627 2,159 14,276 627 0 9 0
Czech AGPL-3.0 52% 298 1,110 7,332 261 4 6 0
Danish AGPL-3.0 99% 1 8 53 0 0 0 0
Dutch AGPL-3.0 99% 5 34 230 4 0 0 1
Esperanto AGPL-3.0 98% 12 119 748 9 3 0 0
Estonian AGPL-3.0 62% 237 1,082 7,224 204 21 0 0
Finnish AGPL-3.0 93% 43 281 1,766 40 1 17 0
French AGPL-3.0 98% 12 97 606 11 22 3 3
Galician AGPL-3.0 97% 13 112 693 11 1 1 3
Georgian AGPL-3.0 28% 446 1,718 11,546 410 37 0 0
German AGPL-3.0 92% 45 293 1,844 35 2 51 1
Gothic AGPL-3.0 4% 597 2,124 14,090 592 1 1 0
Greek AGPL-3.0 98% 9 46 332 8 1 0 0
Hebrew AGPL-3.0 94% 34 178 1,098 33 2 0 2
Hindi AGPL-3.0 13% 545 1,960 12,849 535 2 6 0
Hungarian AGPL-3.0 58% 261 1,010 6,641 225 5 5 1
Indonesian AGPL-3.0 93% 42 172 1,176 39 4 1 0
Irish AGPL-3.0 39% 378 1,526 10,391 338 11 0 0
Italian AGPL-3.0 91% 51 299 1,908 48 19 0 2
Japanese AGPL-3.0 91% 55 301 1,984 43 6 1 1
Kazakh AGPL-3.0 0% 627 2,159 14,276 627 0 0 0
Khmer (Central) AGPL-3.0 0% 627 2,085 14,276 627 0 0 0
Korean AGPL-3.0 75% 156 690 4,445 127 5 0 0
Latvian AGPL-3.0 6% 587 2,061 13,524 585 0 19 0
Lithuanian AGPL-3.0 65% 215 861 5,610 168 2 6 4
Malayalam AGPL-3.0 23% 481 1,873 12,655 454 11 0 0
Manchu AGPL-3.0 1% 615 2,131 14,092 614 3 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 19% 507 1,762 11,633 475 6 7 2
Norwegian Nynorsk AGPL-3.0 73% 164 632 4,165 130 4 2 0
Occitan AGPL-3.0 56% 271 1,121 7,244 235 1 0 0
Persian AGPL-3.0 58% 259 982 6,508 225 36 1 0
Polish AGPL-3.0 98% 9 46 332 8 0 0 0
Portuguese AGPL-3.0 98% 9 46 332 8 15 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 94% 36 191 1,217 35 19 0 0
Romanian AGPL-3.0 73% 164 632 4,165 130 2 24 0
Russian AGPL-3.0 91% 51 299 1,908 48 5 37 0
Serbian (latin) AGPL-3.0 8% 576 2,036 13,518 570 21 9 0
Slovak AGPL-3.0 67% 205 767 5,034 168 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 98% 9 46 332 8 20 0 4
Swedish AGPL-3.0 51% 302 1,145 7,485 269 2 19 0
Thai AGPL-3.0 30% 437 1,622 11,005 415 0 0 1
Turkish AGPL-3.0 98% 9 46 332 8 2 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 92% 44 270 1,722 42 1 0 0
Vietnamese AGPL-3.0 56% 274 1,128 7,407 244 1 0 0
Welsh AGPL-3.0 30% 434 1,707 11,356 406 5 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/LemmyNet/lemmy
Instructions for translators

Instructions : https://join-lemmy.org/docs/en/contributing/contributing.html
Project maintainers User avatar dessalines User avatar retiolus
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations
Repository branch main
Last remote commit Separating login and register links for must_login. (#145) 37c437e7
Dessalines authored 11 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Bulgarian) 0a38a4a2
User avatar salif authored 2 hours ago
Weblate repository http://weblate.join-lemmy.org/git/lemmy/lemmy/
File mask translations/*.json
Monolingual base language file translations/en.json
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 35,739 120,224 813,732
Source 627 2,085 14,276
Translated 60% 21,711 55% 66,592 56% 458,868
Needs editing 2% 834 2% 2,650 2% 17,224
Read-only 1% 627 1% 2,085 1% 14,276
Failing checks 1% 474 1% 1,845 2% 21,186
Strings with suggestions 1% 344 1% 1,424 1% 9,402
Untranslated strings 36% 13,194 42% 50,982 41% 337,640
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

51 changes 33 changes 643 changes 2,376 changes 1,420 changes 1,163 changes 1,035 changes 8,054 changes 1,228 changes 4,050 changes 2,168 changes 2,694 changes 83 changes 2,608 changes 1,362 changes 4,603 changes 1,000 changes 1,884 changes 7,974 changes 1,185 changes 11,414 changes 148 changes 1,215 changes 946 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

120 k
Hosted words
35,796
Hosted strings
60%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+61%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. Lemmy
  2. lemmy
Changes pushed 2 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Bulgarian
Changes committed 2 hours ago
User avatar salif

Translation changed

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Bulgarian
You must <1>log in</1> or <2>register</2> to comment.
Трябва да <1>се впишешсе <1>впишете</1> или <2>регистрираш</1те</2>, за да можеште да коментираште.
2 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Lemmy
  2. lemmy
Changes pushed 3 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Lemmy
  2. lemmy
Changes pushed 3 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Chinese (Traditional)
The “translations/zh_Hant.json” file was changed. 3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Chinese (Traditional)
You must <1>log in</1> or <2>register</2> to comment.
您必須<1>登入或註冊</1>才能發表留言。
3 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Chinese (Traditional)
You must <1>log in</1> or <2>register</12> to comment.
3 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Chinese (Simplified)
The “translations/zh.json” file was changed. 3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Chinese (Simplified)
You must <1>log in</1> or <2>register</2> to comment.
您必须<1>登录或注册</1>才能评论。
3 hours ago
Browse all component changes