Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 126 0 8
Albanian AGPL-3.0 28% 471 1,769 11,908 434 14 5 2
Arabic AGPL-3.0 69% 203 733 4,852 169 8 0 0
Armenian AGPL-3.0 11% 587 2,067 13,620 586 0 0 0
Assamese AGPL-3.0 10% 594 2,107 13,890 589 25 0 0
Basque AGPL-3.0 79% 135 639 4,190 133 1 0 0
Bengali AGPL-3.0 46% 353 1,711 11,225 346 11 5 0
Bosnian AGPL-3.0 99% 1 1 8 1 21 0 0
Breton AGPL-3.0 1% 662 2,248 14,905 662 0 0 0
Bulgarian AGPL-3.0 98% 13 41 294 13 0 0 8
Catalan AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 99% 1 1 8 1 0 5 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 53% 306 1,169 7,722 270 1 99 0
Croatian AGPL-3.0 0% 663 2,249 14,909 663 0 9 0
Czech AGPL-3.0 49% 335 1,204 7,984 298 4 6 0
Danish AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Esperanto AGPL-3.0 92% 51 220 1,435 48 4 0 0
Estonian AGPL-3.0 58% 274 1,176 7,876 241 21 0 0
Finnish AGPL-3.0 98% 8 50 329 5 1 17 0
French AGPL-3.0 94% 36 154 1,005 36 22 2 3
Galician AGPL-3.0 0 0 0 0 1 1 3
Georgian AGPL-3.0 49% 336 1,305 8,621 336 46 0 0
German AGPL-3.0 87% 84 394 2,531 74 3 49 1
Gothic AGPL-3.0 4% 633 2,214 14,723 628 1 1 0
Greek AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Hebrew AGPL-3.0 88% 73 279 1,785 72 3 0 2
Hindi AGPL-3.0 12% 581 2,050 13,482 571 2 6 0
Hungarian AGPL-3.0 55% 298 1,104 7,293 262 5 5 1
Indonesian AGPL-3.0 87% 81 273 1,863 78 4 1 0
Irish AGPL-3.0 37% 415 1,620 11,043 375 11 0 0
Italian AGPL-3.0 88% 79 363 2,356 76 20 0 2
Japanese AGPL-3.0 99% 1 1 8 1 4 0 1
Kazakh AGPL-3.0 0% 663 2,249 14,909 663 0 0 0
Khmer (Central) AGPL-3.0 0% 663 2,175 14,909 663 0 0 0
Korean AGPL-3.0 70% 193 784 5,097 164 4 0 0
Latvian AGPL-3.0 6% 623 2,151 14,157 621 0 19 0
Lithuanian AGPL-3.0 61% 253 959 6,280 206 2 6 4
Malayalam AGPL-3.0 22% 517 1,963 13,288 490 11 0 0
Manchu AGPL-3.0 1% 651 2,221 14,725 650 3 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 42% 380 1,267 8,351 348 5 7 2
Norwegian Nynorsk AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Occitan AGPL-3.0 53% 308 1,215 7,896 272 1 0 0
Persian AGPL-3.0 55% 298 1,086 7,217 263 36 1 0
Polish AGPL-3.0 99% 1 1 8 1 0 0 0
Portuguese AGPL-3.0 99% 1 1 8 0 16 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 88% 74 291 1,901 73 20 0 0
Romanian AGPL-3.0 69% 203 733 4,852 169 3 24 0
Russian AGPL-3.0 85% 99 420 2,717 87 6 36 0
Serbian (latin) AGPL-3.0 7% 612 2,126 14,151 606 21 9 0
Slovak AGPL-3.0 63% 243 865 5,704 206 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 94% 35 108 763 35 0 1 4
Swedish AGPL-3.0 48% 339 1,239 8,137 306 2 19 0
Thai AGPL-3.0 28% 475 1,720 11,676 453 0 0 1
Turkish AGPL-3.0 95% 29 95 671 29 2 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 87% 83 371 2,409 81 2 0 0
Vietnamese AGPL-3.0 53% 311 1,222 8,059 281 1 0 0
Welsh AGPL-3.0 29% 470 1,797 11,989 442 5 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/LemmyNet/lemmy
Instructions for translators

Instructions : https://join-lemmy.org/docs/en/contributing/contributing.html
Project maintainers User avatar dessalines User avatar retiolus
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Catalan) d656f145
User avatar fransecs authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Catalan) 4b499d4
User avatar fransecs authored 3 days ago
Weblate repository http://weblate.join-lemmy.org/git/lemmy/lemmy/
File mask translations/*.json
Monolingual base language file translations/en.json
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 38,454 127,823 864,722
Source 663 2,175 14,909
Translated 61% 23,656 57% 73,622 58% 504,983
Needs editing 1% 721 1% 2,222 1% 14,282
Read-only 1% 663 1% 2,175 1% 14,909
Failing checks 1% 501 1% 2,032 2% 20,531
Strings with suggestions 1% 333 1% 1,400 1% 9,163
Untranslated strings 36% 14,077 40% 51,979 39% 345,457
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

83 changes 2,608 changes 1,362 changes 4,603 changes 1,000 changes 1,884 changes 7,974 changes 1,185 changes 11,414 changes 148 changes 1,215 changes 946 changes 33 changes 975 changes 2,376 changes 4,410 changes 1,163 changes 674 changes 8,054 changes 202 changes 4,050 changes 642 changes 2,694 changes 746 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

127 k
Hosted words
38,454
Hosted strings
61%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+59%
+66%
Contributors
+100%
User avatar Ledja

Translation changed

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Albanian
Message
Mesazh
10 hours ago
User avatar Ledja

Translation changed

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Albanian
Logout
ShkyçuDil
10 hours ago
User avatar Ledja

Translation changed

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Albanian
Create a post
Krijo një Ppostim
10 hours ago
User avatar Ledja

Translation changed

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Albanian
No Posts.
Nuk ka Ppostime.
10 hours ago
User avatar Ledja

Translation added

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Albanian
Type here to comment...
Shkruaj këtu për të komentuar…
10 hours ago
User avatar Ledja

Translation added

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Albanian
Keywords (Space Separated)
Fjalë kyçe (të ndara me hapësirë)
10 hours ago
User avatar Ledja

Translation changed

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Albanian
Community already exists.
Komuniteti ekziston më.
10 hours ago
User avatar Ledja

Suggestion added

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Albanian
Community already exists.
Komuniteti ekziston më.
10 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Lemmy
  2. lemmy
Changes pushed 3 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Lemmy
  2. lemmy
Repository rebased

Original revision: 97d4ad8dc8c3bde23558d69fa2faf6934367811a
New revision: 1edb6cf28bed8ef1bb2aca48df447fcf469b3596 3 days ago
Browse all component changes