Lemmy/lemmy @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English AGPL-3.0		0	0	0	0	63	0	7

Albanian AGPL-3.0	42%	293	1,119	7,893	278	10	0	2

Arabic AGPL-3.0		0	0	0	0	7	0	0

Assamese AGPL-3.0	14%	434	1,471	10,000	432	25	0	0

Basque AGPL-3.0	95%	25	125	765	25	4	0	0

Bengali AGPL-3.0	20%	404	1,396	9,571	400	5	5	0

Bulgarian AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	10

Catalan AGPL-3.0	92%	39	185	1,213	34	15	3	0

Chinese (Simplified) AGPL-3.0	80%	99	398	2,538	95	4	10	0

Chinese (Traditional) AGPL-3.0	77%	116	509	3,325	112	0	109	0

Croatian AGPL-3.0	0%	507	1,615	11,066	507	0	9	0

Czech AGPL-3.0	71%	143	532	3,529	139	3	6	0

Danish AGPL-3.0		0	0	0	0	6	0	0

Dutch AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	1

Esperanto AGPL-3.0		0	0	0	0	5	0	0

Estonian AGPL-3.0	84%	77	461	3,312	77	20	0	0

Finnish AGPL-3.0	96%	17	80	541	16	0	23	0

French AGPL-3.0	99%	2	6	34	2	0	8	2

Galician AGPL-3.0		0	0	0	0	0	1	3

Georgian AGPL-3.0	40%	304	1,156	8,142	290	38	0	0

German AGPL-3.0	98%	10	34	239	10	1	47	1

Gothic AGPL-3.0	6%	474	1,578	10,871	472	1	1	0

Greek AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Hebrew AGPL-3.0	28%	363	1,184	8,135	361	1	105	2

Hindi AGPL-3.0	16%	425	1,434	9,696	424	2	3	0

Hungarian AGPL-3.0	79%	106	435	2,838	103	6	5	1

Indonesian AGPL-3.0	98%	10	34	239	10	0	1	0

Irish AGPL-3.0	53%	234	955	6,927	218	11	0	0

Italian AGPL-3.0	99%	2	6	34	2	2	5	2

Japanese AGPL-3.0	97%	11	37	262	11	0	1	1

Khmer (Central) AGPL-3.0	0%	507	1,615	11,066	507	0	0	0

Korean AGPL-3.0	84%	78	392	2,446	68	0	0	0

Latvian AGPL-3.0	8%	465	1,521	10,305	465	0	19	0

Lithuanian AGPL-3.0	89%	52	252	1,586	38	9	6	4

Malayalam AGPL-3.0	32%	342	1,308	9,263	333	11	0	0

Manchu AGPL-3.0	2%	495	1,591	10,882	494	3	0	0

Norwegian Bokmål AGPL-3.0	29%	357	1,153	7,912	353	8	7	2

Norwegian Nynorsk AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Occitan AGPL-3.0	76%	118	541	3,499	114	1	0	0

Persian AGPL-3.0	79%	103	396	2,634	103	36	1	0

Polish AGPL-3.0	99%	3	6	43	1	2	2	0

Portuguese AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) AGPL-3.0	99%	1	11	63	0	0	4	0

Romanian AGPL-3.0		0	0	0	0	0	20	0

Russian AGPL-3.0	95%	24	131	1,013	10	14	50	0

Serbian (latin) AGPL-3.0	10%	452	1,491	10,272	450	21	9	0

Slovak AGPL-3.0	91%	42	158	1,010	38	0	0	0

Spanish AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	4

Swedish AGPL-3.0	70%	151	575	3,730	147	0	1	0

Thai AGPL-3.0	41%	298	1,113	7,602	294	1	0	1

Turkish AGPL-3.0	99%	2	6	34	2	3	1	0

Ukrainian AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese AGPL-3.0	72%	137	594	3,859	132	0	0	0

Welsh AGPL-3.0	3%	491	1,579	10,843	489	2	1	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/LemmyNet/lemmy
Instructions for translators	Instructions : https://join-lemmy.org/docs/en/contributing/contributing.html
Project maintainers	retiolus dessalines
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository	`https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations`
Repository branch	main
Last remote commit	Merge pull request #95 from LemmyNet/remote-follow `de9de2c5` SleeplessOne1917 authored 12 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese) `a0f95fc2` Tmpod authored 2 days ago
Weblate repository	`http://weblate.join-lemmy.org/git/lemmy/lemmy/`
File mask	`translations/*.json`
Monolingual base language file	`translations/en.json`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		27,378		87,210		597,564
Source		507		1,615		11,066
Translated	70%	19,165	66%	58,027	66%	398,332
Needs editing	1%	157	1%	749	1%	6,453
Read-only	1%	507	1%	1,615	1%	11,066
Failing checks	1%	340	1%	1,297	2%	13,151
Strings with suggestions	1%	463	2%	1,883	2%	12,534
Untranslated strings	29%	8,056	32%	28,434	32%	192,779

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

87,210

Hosted words

27,378

Hosted strings

70%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+2%

—

Hosted strings

+1%

Translated

+1%

−100%

Contributors

−54%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-23 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Pushed changes Lemmy / lemmy	Pushed changes 2 days ago
Tmpod Suggestion removed Lemmy / lemmy — Portuguese	English Auto expand media Portuguese 30 characters edited Expandir média automaticamente 3 days ago
Tmpod Suggestion removed Lemmy / lemmy — Portuguese	English You are not logged in. If you use a Fediverse account that is able to follow users, you can follow this user. Portuguese 116 characters edited Não estás autenticado(a). Se tens uma conta do Fediverso capaz de seguir utilizadores, podes seguir este utilizador. 3 days ago
Tmpod Suggestion removed Lemmy / lemmy — Portuguese	English upload image Portuguese 13 characters edited enviar imagem 3 days ago
Tmpod Translation changed Lemmy / lemmy — Portuguese	English Auto expand media Portuguese 25 characters edited Current translation Translated Expandir multimédia automaticamente 3 days ago
Tmpod New translation Lemmy / lemmy — Portuguese	English Auto expand media Portuguese 10 characters edited Translated Expandir m 3 days ago
Tmpod New translation Lemmy / lemmy — Portuguese	English Blur NSFW content Portuguese 22 characters edited Current translation Translated Desfocar conteúdo NSFW 3 days ago
None Pushed changes Lemmy / lemmy	Pushed changes 6 days ago
salif Translation changed Lemmy / lemmy — Bulgarian	English mark as read Bulgarian 5 characters edited Current translation Translated маркирай като прочетено a week ago
salif Translation changed Lemmy / lemmy — Bulgarian	English mark all as read Bulgarian 7 characters edited Current translation Translated маркирай всичкио като прочетенио a week ago

Browse all component changes