Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 78 0 7
Albanian AGPL-3.0 30% 429 1,650 11,061 392 10 4 2
Arabic AGPL-3.0 74% 156 588 3,851 123 7 0 0
Armenian AGPL-3.0 12% 544 1,941 12,719 543 0 0 0
Assamese AGPL-3.0 11% 551 1,981 12,989 546 25 0 0
Basque AGPL-3.0 85% 88 494 3,189 87 0 0 0
Bengali AGPL-3.0 47% 327 1,608 10,490 320 11 5 0
Breton AGPL-3.0 1% 620 2,127 14,036 620 0 0 0
Bulgarian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 8
Catalan AGPL-3.0 71% 175 701 4,608 145 19 3 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 97% 17 116 680 17 2 7 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 57% 261 1,031 6,756 226 1 100 0
Croatian AGPL-3.0 0% 621 2,128 14,040 621 0 9 0
Czech AGPL-3.0 53% 290 1,066 7,018 254 4 6 0
Danish AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Dutch AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Esperanto AGPL-3.0 99% 4 75 434 2 3 0 0
Estonian AGPL-3.0 63% 229 1,038 6,910 197 21 0 0
Finnish AGPL-3.0 94% 35 237 1,452 33 1 17 0
French AGPL-3.0 99% 3 51 274 3 22 3 3
Galician AGPL-3.0 99% 4 66 361 3 1 1 3
Georgian AGPL-3.0 29% 440 1,687 11,310 404 37 0 0
German AGPL-3.0 83% 102 390 2,524 79 2 81 1
Gothic AGPL-3.0 4% 591 2,093 13,854 586 1 1 0
Greek AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Hebrew AGPL-3.0 95% 26 134 784 26 2 0 2
Hindi AGPL-3.0 13% 538 1,924 12,581 528 2 6 0
Hungarian AGPL-3.0 59% 253 966 6,327 218 5 5 1
Indonesian AGPL-3.0 94% 33 126 844 31 4 1 0
Irish AGPL-3.0 40% 371 1,487 10,109 332 11 0 0
Italian AGPL-3.0 93% 43 255 1,594 41 19 0 2
Japanese AGPL-3.0 92% 46 255 1,652 35 6 1 1
Kazakh AGPL-3.0 0% 621 2,128 14,040 621 0 0 0
Khmer (Central) AGPL-3.0 0% 621 2,054 14,040 621 0 0 0
Korean AGPL-3.0 76% 148 646 4,131 120 5 0 0
Latvian AGPL-3.0 6% 581 2,030 13,288 579 0 19 0
Lithuanian AGPL-3.0 66% 207 817 5,296 161 2 6 4
Malayalam AGPL-3.0 23% 474 1,837 12,387 447 11 0 0
Manchu AGPL-3.0 1% 609 2,100 13,856 608 3 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 19% 500 1,726 11,365 468 6 7 2
Norwegian Nynorsk AGPL-3.0 74% 156 588 3,851 123 4 2 0
Occitan AGPL-3.0 57% 263 1,077 6,930 228 1 0 0
Persian AGPL-3.0 59% 251 938 6,194 218 36 1 0
Polish AGPL-3.0 99% 4 66 361 3 2 0 0
Portuguese AGPL-3.0 0 0 0 0 15 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 95% 28 147 903 28 19 0 0
Romanian AGPL-3.0 74% 156 588 3,851 123 2 24 0
Russian AGPL-3.0 93% 43 255 1,594 41 5 37 0
Serbian (latin) AGPL-3.0 8% 570 2,005 13,282 564 21 9 0
Slovak AGPL-3.0 68% 197 723 4,720 161 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 0 0 0 0 20 0 4
Swedish AGPL-3.0 52% 294 1,101 7,171 262 2 19 0
Thai AGPL-3.0 30% 430 1,586 10,737 408 0 0 1
Turkish AGPL-3.0 89% 64 314 2,039 63 2 1 0
Ukrainian AGPL-3.0 94% 36 226 1,408 35 1 0 0
Vietnamese AGPL-3.0 57% 266 1,084 7,093 237 1 0 0
Welsh AGPL-3.0 31% 427 1,671 11,088 399 5 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/LemmyNet/lemmy
Instructions for translators

Instructions : https://join-lemmy.org/docs/en/contributing/contributing.html
Project maintainers User avatar dessalines User avatar retiolus
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations
Repository branch main
Last remote commit fix:typos (#139) 4a73973f
猫鱼豆腐 authored 4 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Greek) e98e8c9
User avatar panosalevropoulos authored 6 days ago
Weblate repository http://weblate.join-lemmy.org/git/lemmy/lemmy/
File mask translations/*.json
Monolingual base language file translations/en.json
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 35,397 118,383 800,280
Source 621 2,054 14,040
Translated 61% 21,654 56% 66,461 57% 458,208
Needs editing 2% 813 2% 2,419 1% 15,640
Read-only 1% 621 1% 2,054 1% 14,040
Failing checks 1% 459 1% 1,817 2% 20,991
Strings with suggestions 1% 375 1% 1,491 1% 9,880
Untranslated strings 36% 12,930 41% 49,503 40% 326,432
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

24 changes 11,414 changes 2,744 changes 1,215 changes 51 changes 33 changes 643 changes 2,376 changes 1,420 changes 1,163 changes 1,035 changes 8,054 changes 1,228 changes 4,050 changes 2,168 changes 2,694 changes 83 changes 2,608 changes 1,362 changes 4,603 changes 1,000 changes 1,884 changes 7,974 changes 1,185 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

118 k
Hosted words
35,397
Hosted strings
61%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+60%
−27%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. Lemmy
  2. lemmy
Changes pushed 6 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Greek
Changes committed 6 days ago
User avatar panosalevropoulos

Translation completed

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Greek
Translation completed a week ago
User avatar panosalevropoulos

Translation added

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Greek
Leaving admin team
Αποχώρηση από την ομάδα διαχείρισης
a week ago
User avatar panosalevropoulos

Translation added

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Greek
Are you sure you want to leave the admin team?
Είστε σίγουρος ότι θέλετε να φύγετε από την ομάδα διαχείρισης;
a week ago
User avatar panosalevropoulos

Translation changed

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Greek
Put your blocked URLs here, one URL per line. Regex strings work also, IE *.example.com
Εισάγετε τα URL για μπλοκάρισμα εδώ, ένα URL ανά γραμμή. Λειτουργούν επίσης και οι συμβολοσειρές Regex, π.χ. *.example.com
a week ago
User avatar panosalevropoulos

Translation added

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Greek
Lemmy can limit requests per IP address for various actions. The Rate Limit field is how many times that IP address can perform that action, and Per Second is the number of seconds before the rate limit resets.
Το Lemmy μπορεί να περιορίσει αιτήσεις ανά διεύθυνση IP για διάφορες ενέργειες. Το πεδίο «Όριο ρυθμού» αφορά το πόσες φορές η συγκεκριμένη διεύθυνση IP μπορεί να εκτελέσει αυτή την ενέργεια και το πεδίο «Ανά δευτερόλεπτο» αφορά τον αριθμό των δευτερολέπτων πριν από την επαναφορά του ορίου ρυθμού.
a week ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Lemmy
  2. lemmy
Changes pushed 11 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Portuguese
Changes committed 11 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Dutch
Changes committed 11 days ago
Browse all component changes