Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. AGPL-3.0 0 0 0 0 45 0 5
Albanian AGPL-3.0 54% 179 621 4,698 166 10 0 2
Arabic AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Assamese AGPL-3.0 18% 321 972 6,774 321 26 0 0
Basque AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bengali AGPL-3.0 25% 294 906 6,401 293 5 5 0
Bulgarian AGPL-3.0 92% 30 108 906 20 10 0 8
Catalan AGPL-3.0 72% 110 425 3,523 97 11 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 95% 17 74 471 17 0 1 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Croatian AGPL-3.0 0% 396 1,118 7,848 396 0 0 0
Czech AGPL-3.0 85% 57 162 1,129 57 0 0 0
Danish AGPL-3.0 65% 137 491 3,927 124 21 1 0
Dutch AGPL-3.0 94% 20 87 543 20 1 0 2
Esperanto AGPL-3.0 82% 70 265 1,863 68 3 3 0
Finnish AGPL-3.0 98% 7 25 137 7 1 0 0
French AGPL-3.0 90% 36 188 1,279 36 1 13 2
Galician AGPL-3.0 99% 1 4 21 1 0 1 2
Georgian AGPL-3.0 52% 190 656 4,921 178 38 0 0
German AGPL-3.0 86% 55 193 1,332 55 1 52 1
Gothic AGPL-3.0 8% 361 1,079 7,654 361 0 1 0
Greek AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi AGPL-3.0 14% 339 1,004 7,134 335 3 3 0
Hungarian AGPL-3.0 0 0 0 0 4 2 1
Indonesian AGPL-3.0 94% 21 92 574 20 2 0 0
Irish AGPL-3.0 69% 119 449 3,680 106 11 0 0
Italian AGPL-3.0 95% 19 77 488 19 0 12 2
Japanese AGPL-3.0 95% 19 79 492 18 1 0 1
Khmer (Central) AGPL-3.0 0% 396 1,118 7,848 396 0 0 0
Korean AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian AGPL-3.0 58% 165 584 3,825 150 15 0 0
Malayalam AGPL-3.0 42% 228 810 6,068 221 11 0 0
Manchu AGPL-3.0 2% 385 1,096 7,713 383 3 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 9% 360 1,045 7,391 355 5 0 0
Occitan AGPL-3.0 99% 2 32 189 2 0 0 0
Persian AGPL-3.0 69% 122 391 3,313 109 14 0 0
Polish AGPL-3.0 95% 19 77 488 19 1 1 0
Portuguese AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 94% 20 84 530 20 0 3 0
Russian AGPL-3.0 93% 26 143 1,109 20 0 0 0
Serbian (latin) AGPL-3.0 12% 346 1,004 7,113 344 2 0 0
Slovak AGPL-3.0 5% 374 1,066 7,507 372 2 0 0
Spanish AGPL-3.0 0 0 0 0 1 5 4
Swedish AGPL-3.0 86% 53 188 1,251 53 1 0 0
Thai AGPL-3.0 33% 264 904 6,613 257 6 0 0
Turkish AGPL-3.0 57% 169 598 4,559 157 14 20 0
Ukrainian AGPL-3.0 70% 116 415 3,110 103 12 1 0
Vietnamese AGPL-3.0 94% 20 84 530 20 3 0 0
Welsh AGPL-3.0 4% 380 1,082 7,625 378 2 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/LemmyNet/lemmy
Instructions for translators
Project maintainers User avatar dessalines User avatar retiolus
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations
Repository branch main
Last remote commit Add rate limit error ae3132fe
Dessalines authored 6 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) a099f9f0
User avatar brabitom authored 2 weeks ago
Weblate repository http://weblate.join-lemmy.org/git/lemmy/lemmy/
File mask translations/*.json
Monolingual base language file translations/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,404 54,782 384,552
Source 396 1,118 7,848
Translated 67% 13,161 63% 34,986 62% 241,975
Needs editing 1% 169 1% 653 2% 8,678
Read-only 2% 396 2% 1,118 2% 7,848
Failing checks 1% 286 1% 751 2% 10,495
Strings with suggestions 1% 125 1% 451 1% 3,396
Untranslated strings 31% 6,074 34% 19,143 34% 133,899

Quick numbers

54,782
Hosted words
19,404
Hosted strings
67%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+67%
−100%
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

Lemmy / lemmyGerman

2 weeks ago
User avatar brabitom

New translation

Lemmy / lemmyCzech

2 weeks ago
User avatar brabitom

Translation changed

Lemmy / lemmyCzech

2 weeks ago
User avatar brabitom

New translation

Lemmy / lemmyCzech

2 weeks ago
User avatar brabitom

New translation

Lemmy / lemmyCzech

2 weeks ago
User avatar brabitom

New translation

Lemmy / lemmyCzech

2 weeks ago
User avatar brabitom

New translation

Lemmy / lemmyCzech

2 weeks ago
User avatar brabitom

New translation

Lemmy / lemmyCzech

2 weeks ago
User avatar brabitom

New translation

Lemmy / lemmyCzech

2 weeks ago
User avatar brabitom

New translation

Lemmy / lemmyCzech

2 weeks ago
Browse all component changes