Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 98 0 8
Albanian AGPL-3.0 21% 663 2,791 18,197 620 11 4 2
Arabic AGPL-3.0 48% 434 1,984 12,564 368 25 0 0
Armenian AGPL-3.0 8% 774 3,067 19,768 770 0 0 0
Assamese AGPL-3.0 7% 782 3,108 20,042 773 25 0 0
Basque AGPL-3.0 58% 347 1,791 11,207 331 1 0 0
Bengali AGPL-3.0 34% 554 2,733 17,483 536 11 5 0
Bosnian AGPL-3.0 74% 214 1,156 7,048 200 18 0 0
Breton AGPL-3.0 1% 845 3,240 21,003 845 0 0 0
Bulgarian AGPL-3.0 89% 88 404 2,411 87 3 0 8
Catalan AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 99% 2 0 0 2 1 52 0
Croatian AGPL-3.0 0% 846 3,241 21,007 846 0 9 0
Czech AGPL-3.0 38% 519 2,239 14,249 479 9 5 0
Danish AGPL-3.0 75% 208 1,145 6,972 194 6 0 0
Dutch AGPL-3.0 81% 158 634 3,930 155 0 0 1
Esperanto AGPL-3.0 68% 264 1,375 8,475 247 3 0 0
Estonian AGPL-3.0 48% 437 2,099 13,533 394 19 0 0
Finnish AGPL-3.0 85% 125 573 3,447 113 0 18 0
French AGPL-3.0 70% 249 1,309 8,045 235 27 2 3
Galician AGPL-3.0 74% 213 1,155 7,040 199 1 1 3
Georgian AGPL-3.0 37% 531 2,332 14,940 523 43 0 0
German AGPL-3.0 64% 297 1,549 9,571 273 8 48 1
Gothic AGPL-3.0 3% 819 3,209 20,833 811 1 1 0
Greek AGPL-3.0 80% 166 625 3,757 154 3 0 0
Hebrew AGPL-3.0 66% 286 1,434 8,825 271 1 0 2
Hindi AGPL-3.0 9% 769 3,051 19,634 755 0 6 0
Hungarian AGPL-3.0 75% 207 787 4,825 193 8 4 1
Indonesian AGPL-3.0 65% 294 1,428 8,903 277 3 1 0
Irish AGPL-3.0 27% 613 2,656 17,385 560 11 0 0
Italian AGPL-3.0 65% 289 1,508 9,298 272 22 0 2
Japanese AGPL-3.0 74% 214 1,156 7,048 200 6 0 0
Kazakh AGPL-3.0 3% 817 3,169 20,470 814 0 0 0
Khmer (Central) AGPL-3.0 0% 846 3,167 21,007 846 0 0 0
Korean AGPL-3.0 52% 398 1,881 11,811 356 4 0 0
Latvian AGPL-3.0 4% 810 3,151 20,305 805 0 19 0
Lithuanian AGPL-3.0 45% 458 2,056 12,994 398 2 6 4
Malayalam AGPL-3.0 15% 712 2,975 19,477 677 11 0 0
Manchu AGPL-3.0 1% 838 3,221 20,873 834 3 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 30% 589 2,362 15,033 544 5 7 2
Norwegian Nynorsk AGPL-3.0 75% 206 786 4,818 192 1 0 0
Occitan AGPL-3.0 39% 513 2,312 14,610 464 1 0 0
Persian AGPL-3.0 39% 510 2,238 14,234 461 36 1 0
Polish AGPL-3.0 75% 208 1,145 6,972 193 6 0 0
Portuguese AGPL-3.0 75% 208 1,145 6,972 194 21 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 66% 287 1,446 8,941 272 27 0 0
Romanian AGPL-3.0 50% 416 1,888 11,892 368 1 23 0
Russian AGPL-3.0 63% 310 1,571 9,737 286 11 36 0
Serbian (latin) AGPL-3.0 5% 801 3,145 20,422 791 21 9 0
Slovak AGPL-3.0 46% 449 2,000 12,639 398 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 70% 248 1,263 7,803 234 6 1 4
Swedish AGPL-3.0 35% 544 2,336 14,851 498 1 19 0
Thai AGPL-3.0 21% 666 2,725 17,856 638 0 0 1
Turkish AGPL-3.0 71% 242 1,250 7,711 228 4 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 65% 296 1,526 9,449 280 7 0 0
Vietnamese AGPL-3.0 39% 516 2,319 14,773 473 0 0 0
Welsh AGPL-3.0 21% 665 2,812 18,216 627 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/LemmyNet/lemmy
Instructions for translators

Instructions : https://join-lemmy.org/docs/en/contributing/contributing.html
Project maintainers User avatar dessalines User avatar retiolus
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations
Repository branch main
Last remote commit Updated Bosnian, Croatian, Slovenian, Serbian, Albanian, Macedonian languages (#219) 01c4dcc7
Rijad Hodžić authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 17d3b64b
User avatar koungho authored 4 weeks ago
Weblate repository http://weblate.join-lemmy.org/git/lemmy/lemmy/
File mask translations/*.json
Monolingual base language file translations/en.json
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 49,068 185,486 1,218,406
Source 846 3,167 21,007
Translated 49% 24,308 41% 77,818 43% 533,100
Needs editing 2% 1,206 2% 4,849 2% 30,118
Read-only 1% 846 1% 3,167 1% 21,007
Failing checks 1% 538 1% 2,691 1% 24,135
Strings with suggestions 1% 277 1% 1,275 1% 8,237
Untranslated strings 48% 23,554 55% 102,819 53% 655,188
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,163 changes 674 changes 8,054 changes 202 changes 4,050 changes 642 changes 2,694 changes 746 changes 2,608 changes 934 changes 4,603 changes 1,545 changes 1,884 changes 1,068 changes 1,185 changes 466 changes 148 changes 524 changes 946 changes 4,684 changes 975 changes 8,628 changes 4,410 changes 6,096 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

185 k
Hosted words
49,068
Hosted strings
49%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+15%
Hosted words
+100%
+13%
Hosted strings
+100%
−8%
Translated
+58%
−75%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. Lemmy
  2. lemmy
Changes pushed 4 weeks ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Lemmy
  2. lemmy
Changes pushed 4 weeks ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Lemmy
  2. lemmy
Repository rebased

Original revision: 5526d63693412be2479de9e189959974e27c86c2
New revision: 17d3b64b869e1902c8f8fbe06020fa8d98033873 4 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 4 weeks ago
User avatar koungho

Translation added

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Chinese (Traditional)
Maximum number of entries reached for multi-community
多社群的條目數量已達上限
4 weeks ago
User avatar koungho

Translation added

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Chinese (Traditional)
You are not allowed to update this multi-community
你無權更新此多社群
4 weeks ago
User avatar koungho

Translation added

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Chinese (Traditional)
Email notifications are disabled on this instance
本實例已停用電子郵件通知
4 weeks ago
User avatar koungho

Translation added

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Chinese (Traditional)
Invalid fetch limit
無效的抓取限制
4 weeks ago
User avatar koungho

Translation added

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Chinese (Traditional)
Invalid pagination token
無效的分頁令牌
4 weeks ago
User avatar koungho

Translation added

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Chinese (Traditional)
You cant have more than 10 active scheduled posts at once
同時啟用的排程貼文不能超過 10 則
4 weeks ago
Browse all component changes