Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 74 0 7
Albanian AGPL-3.0 31% 426 1,593 10,745 389 10 4 2
Arabic AGPL-3.0 75% 153 531 3,535 120 7 0 0
Armenian AGPL-3.0 2% 605 2,041 13,535 604 0 0 0
Assamese AGPL-3.0 11% 548 1,924 12,673 543 25 0 0
Basque AGPL-3.0 84% 94 466 3,048 92 3 0 0
Bengali AGPL-3.0 47% 324 1,551 10,174 317 11 5 0
Breton AGPL-3.0 1% 617 2,070 13,720 617 0 0 0
Bulgarian AGPL-3.0 97% 13 55 343 11 0 0 8
Catalan AGPL-3.0 69% 191 693 4,607 154 11 3 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 97% 14 59 364 14 2 7 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 58% 258 974 6,440 223 1 100 0
Croatian AGPL-3.0 0% 618 2,071 13,724 618 0 9 0
Czech AGPL-3.0 53% 287 1,009 6,702 251 4 6 0
Danish AGPL-3.0 99% 2 5 31 2 7 0 0
Dutch AGPL-3.0 99% 2 5 31 2 2 0 1
Esperanto AGPL-3.0 97% 14 50 322 14 1 0 0
Estonian AGPL-3.0 63% 226 981 6,594 194 21 0 0
Finnish AGPL-3.0 93% 42 207 1,355 40 1 17 0
French AGPL-3.0 0 0 0 0 1 3 3
Galician AGPL-3.0 99% 2 5 31 2 0 1 3
Georgian AGPL-3.0 29% 437 1,630 10,994 401 37 0 0
German AGPL-3.0 83% 99 333 2,208 76 2 79 1
Gothic AGPL-3.0 4% 588 2,036 13,538 583 1 1 0
Greek AGPL-3.0 99% 2 5 31 2 1 0 0
Hebrew AGPL-3.0 96% 23 77 468 23 2 0 2
Hindi AGPL-3.0 13% 535 1,867 12,265 525 2 6 0
Hungarian AGPL-3.0 59% 250 909 6,011 215 5 5 1
Indonesian AGPL-3.0 73% 163 562 3,774 130 3 1 0
Irish AGPL-3.0 40% 368 1,430 9,793 329 11 0 0
Italian AGPL-3.0 93% 40 198 1,278 38 0 0 2
Japanese AGPL-3.0 90% 61 244 1,620 50 6 2 1
Kazakh AGPL-3.0 0% 618 2,071 13,724 618 0 0 0
Khmer (Central) AGPL-3.0 0% 618 1,997 13,724 618 0 0 0
Korean AGPL-3.0 76% 145 589 3,815 117 5 0 0
Latvian AGPL-3.0 6% 578 1,973 12,972 576 0 19 0
Lithuanian AGPL-3.0 66% 204 760 4,980 158 2 6 4
Malayalam AGPL-3.0 23% 471 1,780 12,071 444 11 0 0
Manchu AGPL-3.0 1% 606 2,043 13,540 605 3 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 19% 497 1,669 11,049 465 6 7 2
Norwegian Nynorsk AGPL-3.0 75% 153 531 3,535 120 4 2 0
Occitan AGPL-3.0 57% 260 1,020 6,614 225 1 0 0
Persian AGPL-3.0 59% 248 881 5,878 215 36 1 0
Polish AGPL-3.0 99% 2 5 31 2 0 0 0
Portuguese AGPL-3.0 79% 126 424 2,764 93 0 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 95% 25 90 587 25 0 0 0
Romanian AGPL-3.0 75% 153 531 3,535 120 2 24 0
Russian AGPL-3.0 93% 40 198 1,278 38 5 37 0
Serbian (latin) AGPL-3.0 8% 567 1,948 12,966 561 21 9 0
Slovak AGPL-3.0 68% 194 666 4,404 158 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 98% 8 17 123 7 0 0 4
Swedish AGPL-3.0 52% 291 1,044 6,855 259 2 19 0
Thai AGPL-3.0 30% 427 1,529 10,421 405 0 0 1
Turkish AGPL-3.0 89% 67 273 1,818 60 2 1 0
Ukrainian AGPL-3.0 94% 33 169 1,092 32 1 0 0
Vietnamese AGPL-3.0 55% 272 1,044 6,890 243 1 0 0
Welsh AGPL-3.0 31% 424 1,614 10,772 396 5 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/LemmyNet/lemmy
Instructions for translators
Project maintainers User avatar dessalines User avatar retiolus
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations
Repository branch main
Last remote commit Configure Renovate (#133) 2fb2b827
renovate[bot] authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Armenian) 62d5afec
User avatar syuneci authored 2 hours ago
Weblate repository http://weblate.join-lemmy.org/git/lemmy/lemmy/
File mask translations/*.json
Monolingual base language file translations/en.json
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 35,226 115,095 782,268
Source 618 1,997 13,724
Translated 60% 21,197 56% 64,648 57% 446,876
Needs editing 2% 890 2% 2,541 2% 16,346
Read-only 1% 618 1% 1,997 1% 13,724
Failing checks 1% 358 1% 1,282 1% 12,848
Strings with suggestions 1% 374 1% 1,490 1% 9,871
Untranslated strings 37% 13,139 41% 47,906 40% 319,046

Quick numbers

113 k
Hosted words
34,608
Hosted strings
61%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+70%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
+61%
Translated
−60%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 2 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 hours ago
User avatar syuneci

Translation added

5 hours ago
User avatar syuneci

Translation added

5 hours ago
User avatar syuneci

Marked for edit

5 hours ago
User avatar syuneci

Translation added

5 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 5 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 5 hours ago
User avatar syuneci

Translation added

5 hours ago
User avatar syuneci

Translation changed

5 hours ago
Browse all component changes