Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. AGPL-3.0 0 0 0 0 72 0 5
Albanian AGPL-3.0 51% 208 713 5,383 195 11 0 2
Arabic AGPL-3.0 92% 30 100 737 29 1 5 0
Assamese AGPL-3.0 17% 350 1,064 7,470 350 26 0 0
Basque AGPL-3.0 95% 18 52 327 18 0 0 0
Bengali AGPL-3.0 24% 323 998 7,097 322 5 5 0
Bulgarian AGPL-3.0 85% 60 208 1,643 49 11 0 8
Catalan AGPL-3.0 67% 140 525 4,260 126 12 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 88% 48 175 1,227 46 0 1 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 92% 31 101 756 29 0 1 0
Croatian AGPL-3.0 0% 425 1,210 8,544 425 0 0 0
Czech AGPL-3.0 79% 87 262 1,866 86 1 0 0
Danish AGPL-3.0 60% 167 591 4,664 153 22 1 0
Dutch AGPL-3.0 88% 50 187 1,280 49 2 0 2
Esperanto AGPL-3.0 76% 100 365 2,600 97 4 3 0
Finnish AGPL-3.0 92% 30 100 737 29 12 0 0
French AGPL-3.0 84% 66 288 2,016 65 2 13 2
Galician AGPL-3.0 97% 9 23 141 9 1 1 2
Georgian AGPL-3.0 48% 219 748 5,606 207 39 0 0
German AGPL-3.0 80% 85 293 2,069 84 14 52 1
Gothic AGPL-3.0 8% 390 1,171 8,339 390 1 1 0
Greek AGPL-3.0 92% 30 100 737 29 1 5 0
Hindi AGPL-3.0 13% 368 1,096 7,830 364 3 3 0
Hungarian AGPL-3.0 92% 30 100 737 29 5 2 1
Indonesian AGPL-3.0 87% 52 193 1,330 49 2 0 0
Irish AGPL-3.0 64% 149 549 4,417 135 12 0 0
Italian AGPL-3.0 88% 49 177 1,225 48 1 12 2
Japanese AGPL-3.0 88% 50 180 1,248 47 1 0 1
Khmer (Central) AGPL-3.0 0% 425 1,210 8,544 425 0 0 0
Korean AGPL-3.0 92% 31 101 756 29 0 0 0
Lithuanian AGPL-3.0 54% 195 684 4,562 179 16 0 0
Malayalam AGPL-3.0 39% 257 902 6,753 250 12 0 0
Manchu AGPL-3.0 2% 414 1,188 8,409 412 3 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 8% 389 1,137 8,087 384 5 0 0
Occitan AGPL-3.0 92% 32 132 926 31 1 0 0
Persian AGPL-3.0 64% 152 491 4,050 138 15 0 0
Polish AGPL-3.0 88% 49 177 1,225 48 2 1 0
Portuguese AGPL-3.0 92% 30 100 737 29 1 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 88% 50 184 1,267 49 1 3 0
Russian AGPL-3.0 86% 56 243 1,846 49 1 0 0
Serbian (latin) AGPL-3.0 11% 375 1,096 7,798 373 3 0 0
Slovak AGPL-3.0 5% 403 1,158 8,203 401 2 0 0
Spanish AGPL-3.0 92% 30 100 737 29 2 5 4
Swedish AGPL-3.0 80% 83 288 1,988 82 2 0 0
Thai AGPL-3.0 30% 294 997 7,317 286 6 0 0
Turkish AGPL-3.0 53% 198 690 5,244 186 15 20 0
Ukrainian AGPL-3.0 65% 146 515 3,847 132 13 1 0
Vietnamese AGPL-3.0 88% 51 185 1,286 49 3 0 0
Welsh AGPL-3.0 3% 409 1,174 8,321 407 2 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/LemmyNet/lemmy
Instructions for translators
Project maintainers User avatar dessalines User avatar retiolus
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations
Repository branch main
Last remote commit Add Featured Post translations (#31) a2f59fcb
Anon authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Galician) bda5d73d
User avatar xosem authored 2 days ago
Weblate repository http://weblate.join-lemmy.org/git/lemmy/lemmy/
File mask translations/*.json
Monolingual base language file translations/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20,825 59,290 418,656
Source 425 1,210 8,544
Translated 63% 13,192 58% 34,969 57% 242,467
Needs editing 1% 206 1% 990 2% 10,941
Read-only 2% 425 2% 1,210 2% 8,544
Failing checks 1% 366 1% 907 2% 11,906
Strings with suggestions 1% 136 1% 508 1% 3,872
Untranslated strings 35% 7,427 39% 23,331 39% 165,248

Quick numbers

59,290
Hosted words
20,825
Hosted strings
63%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+2%
+5%
Hosted strings
+1%
−3%
Translated
−1%
Contributors
User avatar None

New strings to translate

Lemmy / lemmyChinese (Traditional)

7 new strings to translate appeared to the translation. 2 days ago
User avatar None

New strings to translate

Lemmy / lemmyChinese (Simplified)

7 new strings to translate appeared to the translation. 2 days ago
User avatar None

New strings to translate

Lemmy / lemmyVietnamese

7 new strings to translate appeared to the translation. 2 days ago
User avatar None

New strings to translate

Lemmy / lemmyUkrainian

7 new strings to translate appeared to the translation. 2 days ago
User avatar None

New strings to translate

Lemmy / lemmyTurkish

7 new strings to translate appeared to the translation. 2 days ago
User avatar None

New strings to translate

Lemmy / lemmyThai

7 new strings to translate appeared to the translation. 2 days ago
User avatar None

New strings to translate

Lemmy / lemmySwedish

7 new strings to translate appeared to the translation. 2 days ago
User avatar None

New strings to translate

Lemmy / lemmySerbian (latin)

7 new strings to translate appeared to the translation. 2 days ago
User avatar None

New strings to translate

Lemmy / lemmyAlbanian

7 new strings to translate appeared to the translation. 2 days ago
User avatar None

New strings to translate

Lemmy / lemmySlovak

7 new strings to translate appeared to the translation. 2 days ago
Browse all component changes