Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 89 0 8
Albanian AGPL-3.0 28% 471 1,774 11,942 434 12 4 2
Arabic AGPL-3.0 69% 202 732 4,844 168 8 0 0
Armenian AGPL-3.0 11% 586 2,066 13,612 585 0 0 0
Assamese AGPL-3.0 10% 593 2,106 13,882 588 25 0 0
Basque AGPL-3.0 79% 134 638 4,182 132 1 0 0
Bengali AGPL-3.0 44% 369 1,733 11,383 362 11 5 0
Bosnian AGPL-3.0 0 0 0 0 21 0 0
Breton AGPL-3.0 1% 661 2,247 14,897 661 0 0 0
Bulgarian AGPL-3.0 93% 46 138 958 46 1 0 8
Catalan AGPL-3.0 66% 220 842 5,584 189 19 3 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 5 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 53% 305 1,168 7,714 269 1 99 0
Croatian AGPL-3.0 0% 662 2,248 14,901 662 0 9 0
Czech AGPL-3.0 49% 334 1,203 7,976 297 4 6 0
Danish AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Esperanto AGPL-3.0 92% 50 219 1,427 47 4 0 0
Estonian AGPL-3.0 58% 273 1,175 7,868 240 21 0 0
Finnish AGPL-3.0 98% 11 92 561 8 1 17 0
French AGPL-3.0 94% 35 153 997 35 22 2 3
Galician AGPL-3.0 94% 36 96 652 36 1 3 3
Georgian AGPL-3.0 32% 449 1,718 11,503 415 39 0 0
German AGPL-3.0 87% 83 393 2,523 73 3 49 1
Gothic AGPL-3.0 4% 632 2,213 14,715 627 1 1 0
Greek AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Hebrew AGPL-3.0 89% 72 278 1,777 71 3 0 2
Hindi AGPL-3.0 12% 580 2,049 13,474 570 2 6 0
Hungarian AGPL-3.0 55% 297 1,103 7,285 261 5 5 1
Indonesian AGPL-3.0 87% 80 272 1,855 77 5 1 0
Irish AGPL-3.0 37% 414 1,619 11,035 374 11 0 0
Italian AGPL-3.0 86% 89 399 2,587 86 20 0 2
Japanese AGPL-3.0 0 0 0 0 5 0 1
Kazakh AGPL-3.0 0% 662 2,248 14,901 662 0 0 0
Khmer (Central) AGPL-3.0 0% 662 2,174 14,901 662 0 0 0
Korean AGPL-3.0 70% 192 783 5,089 163 5 0 0
Latvian AGPL-3.0 6% 622 2,150 14,149 620 0 19 0
Lithuanian AGPL-3.0 61% 252 958 6,272 205 2 6 4
Malayalam AGPL-3.0 22% 516 1,962 13,280 489 11 0 0
Manchu AGPL-3.0 1% 650 2,220 14,717 649 3 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 18% 542 1,851 12,258 510 6 7 2
Norwegian Nynorsk AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Occitan AGPL-3.0 53% 307 1,214 7,888 271 1 0 0
Persian AGPL-3.0 55% 297 1,085 7,209 262 36 1 0
Polish AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese AGPL-3.0 92% 47 146 1,011 46 16 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 88% 74 291 1,896 73 20 0 0
Romanian AGPL-3.0 69% 202 732 4,844 168 3 24 0
Russian AGPL-3.0 86% 89 399 2,587 86 6 36 0
Serbian (latin) AGPL-3.0 7% 611 2,125 14,143 605 21 9 0
Slovak AGPL-3.0 63% 242 864 5,696 205 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 92% 47 146 1,011 46 1 0 4
Swedish AGPL-3.0 48% 338 1,238 8,129 305 2 19 0
Thai AGPL-3.0 28% 474 1,719 11,668 452 0 0 1
Turkish AGPL-3.0 95% 28 94 663 28 2 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 87% 82 370 2,401 80 2 0 0
Vietnamese AGPL-3.0 53% 310 1,221 8,051 280 1 0 0
Welsh AGPL-3.0 29% 469 1,796 11,981 441 5 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/LemmyNet/lemmy
Instructions for translators
Project maintainers User avatar dessalines User avatar retiolus
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Georgian) be7779f5
User avatar afcika authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) 11aacb1a
User avatar ismailkarsli authored yesterday
Weblate repository http://weblate.join-lemmy.org/git/lemmy/lemmy/
File mask translations/*.json
Monolingual base language file translations/en.json
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 38,396 127,686 864,258
Source 662 2,174 14,901
Translated 59% 22,997 55% 71,226 56% 489,379
Needs editing 2% 778 1% 2,425 1% 15,772
Read-only 1% 662 1% 2,174 1% 14,901
Failing checks 1% 479 1% 1,913 2% 20,592
Strings with suggestions 1% 336 1% 1,401 1% 9,280
Untranslated strings 38% 14,621 42% 54,035 41% 359,107

Quick numbers

127 k
Hosted words
38,396
Hosted strings
59%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+58%
−14%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar ismailkarsli

Translation added

2 days ago
User avatar ismailkarsli

Translation added

2 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 4 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 4 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 4 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 days ago
User avatar Leftr

Translation changed

4 days ago
User avatar Leftr

Translation changed

4 days ago
Browse all component changes