Lemmy/lemmybb — Dutch @ Weblate: From:

Key from

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
logout	Logout	Uitloggen
notifications	Notifications	Meldingen
notifications_mark_all_as_read	Mark all as read	Als gelezen markeren
notifications_none	You have no notifications	Je hebt geen notificaties
current_time	It is currently {}	Het is op dit moment{}
private_messages	Private messages	Privéberichten
topic_review	Topic review	Onderwerp-review
smilies	Smilies	Smilies
subject	Subject:	Onderwerp:
board_index	Board index	Bordindex
delete_cookies	Delete cookies	Cookies verwijderen
legal	Legal	Juridisch
powered_by	Powered by <a href="https://github.com/LemmyNet/lemmyBB">lemmyBB</a> Forum Software {}, Design by <a href="https://www.phpbb.com/">phpBB	Mogelijk gemaakt door: <a href="https://github.com/LemmyNet/lemmyBB">lemmyBB</a> Forum Software {}, Ontwerp door :<a href="https://www.phpbb.com/">phpBB
joined	Joined:	Aangesloten:
recipient	Recipient	Ontvanger
from	From:	Van:
compose_private_message	Compose message	Bericht opstellen
previous_page	Previous	Vorige
next_page	Next	Volgende
message	Message	Privébericht
last_reply	Last Reply: {}	Laatste antwoord: {}
send_pm_reply	Send Reply	Reageren
return_private_messages_overview	Return to Private messages overview	Terug naar berichten overzicht
sent	Sent:	Verzonden:
go_to_top	Top	Top
listing_subscribed	Subscribed	Geabonneerd
listing_all	All	Alle
listing_local	Local	Lokaal
header_communities_info	Communities	Gemeenschappen
header_topics_count	Topics	Onderwerpen
header_replies_count	Replies	Reacties

Key	English	Dutch
current_password_hint	To change your password, you must enter your current password.	Om uw wachtwoord te wijzigen, moet u uw huidige wachtwoord invoeren.
current_time	It is currently {}	Het is op dit moment{}
delete_cookies	Delete cookies	Cookies verwijderen
delete_image	Delete image	Afbeelding verwijderen
displayname	Displayname:	Weergavenaam:
edit_profile	Edit profile	Profiel bewerken
edit_profile_info	Please note that this information may be viewable to other members. Be careful when including any personal details.	Houd er rekening mee dat deze informatie mogelijk zichtbaar is voor andere leden. Wees voorzichtig bij het vermelden van persoonlijke gegevens.
email_address	Email Address:	E-mailadres:
expand_view	Expand view	Weergave uitbreiden
form_cancel	Cancel	Annuleren
form_submit	Submit	Plaatsen
forum_subscribe	Subscribe	Abonneren
forum_subscribe_pending	Pending	Lopend
forum_title	Forum:	Forum:
forum_unsubscribe	Unsubscribe	Deabonneren
from	From:	Van:
go_to_top	Top	Top
header_communities_info	Communities	Gemeenschappen
header_last_reply	Last Reply	Laatste reactie
header_replies_count	Replies	Reacties
header_topics_count	Topics	Onderwerpen
joined	Joined:	Aangesloten:
language	Language:	Taal:
last_post_by	<dfn>Last post </dfn>by	<dfn>Laatste post </dfn>by
last_reply	Last Reply: {}	Laatste antwoord: {}
legal	Legal	Juridisch
listing_all	All	Alle
listing_local	Local	Lokaal
listing_subscribed	Subscribed	Geabonneerd
login	Login	Inloggen

Loading…

philip.goto

Translation added

English

Dutch 4 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Dutch 0 characters edited Empty

a year ago

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

English	Dutch
from	van	Lemmy

from

a year ago

6 months ago

2 years ago

translations/nl.json, string 21