Lemmy/lemmybb — Portuguese (Brazil) @ Weblate: Smilies

Translation

Key smilies

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
register	Register	Registrar
login	Login	Entrar
search	Search	Pesquisar
user_control_panel	User Control Panel	Painel de Controle de Usuário
user_profile	Profile	Perfil
logout	Logout	Sair
notifications	Notifications	Notificações
notifications_mark_all_as_read	Mark all as read	Marcar tudo como lido
notifications_none	You have no notifications	Você não tem notificações
current_time	It is currently {}	Atualmente é {}
private_messages	Private messages	Mensagens privadas
topic_review	Topic review	Revisão de tópico
smilies	Smilies	Smilies
subject	Subject:	Assunto:
board_index	Board index	Índice da plataforma
delete_cookies	Delete cookies	Deletar cookies
legal	Legal	Legal
powered_by	Powered by <a href="https://github.com/LemmyNet/lemmyBB">lemmyBB</a> Forum Software {}, Design by <a href="https://www.phpbb.com/">phpBB	Funcionando com o Software de Fórum <a href="https://github.com/LemmyNet/lemmyBB">lemmyBB</a> {}, Design por <a href="https://www.phpbb.com/">phpBB
joined	Joined:	Participando:
recipient	Recipient	Remetente
from	From:	De:
compose_private_message	Compose message	Escreva a mensagem
previous_page	Previous	Anterior
next_page	Next	Próximo
message	Message	Mensagem
last_reply	Last Reply: {}	Última Resposta: {}
send_pm_reply	Send Reply	Enviar Resposta
return_private_messages_overview	Return to Private messages overview	Voltar para visão geral das mensagens privadas

Key	English	Portuguese (Brazil)
return_to_forum	Return to "{}"	Voltar para "{}"
search	Search	Pesquisar
search_match_count	Search found {} matches:	A pesquisa encontrou {} resultados correspondentes:
search_no_matches	No suitable matches were found.	Nenhum resultado correspondente encontrado.
searched_query	Searched query:	Resultado da pesquisa:
select_avatar	Select your avatar	Selecione o seu avatar
send_pm_reply	Send Reply	Enviar Resposta
send_private_message	Send private message	Enviar mensagem privada
sent	Sent:	Enviada:
settings_updated	Settings updated successfully	Configurações atualizadas com sucesso
show_adult_content	Show adult content	Mostrar conteúdo adulto
signature	Signature	Assinatura
site_configuration_title	Site configuration	Configuração de site
site_description	Description:	Descrição:
site_name	Name:	Nome:
smilies	Smilies	Smilies
subject	Subject:	Assunto:
topic_review	Topic review	Revisão de tópico
topic_review_title	Topic review	Revisão de tópico
topic_title	Topic:	Tópico:
total_comments	Total comments:	Total de comentários:
total_posts	Total posts:	Total de publicações:
upload_image	Upload from your machine:	Carregar do seu dispositivo:
user_control_panel	User Control Panel	Painel de Controle de Usuário
user_profile	Profile	Perfil
user_statistics	User statistics	Estatísticas de usuário
username	Username:	Nome de usuário:
username_length_hint	Length must be between 3 characters and 20 characters.	Deve ter entre 3 a 20 caracteres.
view_community_list	View forum list	Ver lista de fórum
view_latest_reply	View the latest reply	Ver a última resposta

Loading…

deleted-225

Translation added

English

Portuguese (Brazil) 7 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Portuguese (Brazil) 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

smilies

String age

a year ago

Last updated

6 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

translations/pt_BR.json, string 13