Lemmy/lemmy — Bengali @ Weblate: Couldn't create audio captcha.

Translation

Key couldnt_create_audio_captcha

English

Bengali

Needs editing

Skip

Key	English	Bengali
incorrect_totp_code	Incorrect 2FA code
enable_totp	Enable 2-factor authentication
enter_totp_code	Enter your 2FA code
totp_link	Click here for 2FA installation link
disable_totp	Disable 2-factor authentication
totp_qr	2-factor authentication QR code
totp_qr_segue	or scan this QR code in an authenticator app
enable_totp_success	Successfully enabled 2-factor authentication
disable_totp_success	Successfully disabled 2-factor authentication
jump_to_content	Jump to content	বিষয়বস্তুতে যাও
cant_enable_private_instance_and_federation_together	Can't enable private instance and federation together
remove_instance	Remove instance
add_instance	Add instance
open_links_in_new_tab	Open links in a new tab
op	OP	লেখক
couldnt_create_audio_captcha	Couldn't create audio captcha.
incorrect_login	Incorrect login credentials
show_password	Show Password
hide_password	Hide Password
controversial	Controversial	সমালোচিত
remote_follow_prompt	Enter the instance you would like to follow this community from
fetch_community	Fetch Community
community_federated	Community Federated!
fetching_community	Fetching {{community}}
could_not_fetch_community	Could not fetch {{community}}
remote_follow	Remote Follow
remote_follow_modal_title	Subscribe from Remote Instance	দূরবর্তী ইন্সট্যান্স থেকে সদস্যতা নাও
blur_nsfw	Blur NSFW content
auto_expand	Auto expand media
remote_follow_invalid_instance	{{instance}} is not a vaild domain.
remote_follow_local_instance	Cannot fetch local instance for remote follow

Key	English	Bengali
community_follower_already_exists	Community follower already exists.
community_locked	Community locked
community_locked_message	<1>Community locked:</1> only moderators can create posts. You can still comment on posts.
community_moderator_already_exists	Community moderator already exists.
community_not_logged_in_alert	You are not logged in. However you can subscribe from another Fediverse account, for example Lemmy or Mastodon. To do this, paste the following into the search field of your instance: <1>!{{community}}@{{instance}}</1>
community_reqs	lowercase, underscores, and no spaces.	ছোটো হাতের, আন্ডারস্কোর, এবং স্পেস থাকবে না।
community_user_already_banned	Community user already banned.
community_visibility	Visibility
confirmation_required	Confirmation Required
content_warning	Content Warning
content_warning_setting_blurb	Setting a content warning will display a prompt with the content warning asking the user for their consent to continue.
continue	Continue
controversial	Controversial	সমালোচিত
copy_suggested_title	copy suggested title: {{title}}
could_not_fetch_community	Could not fetch {{community}}
couldnt_create_audio_captcha	Couldn't create audio captcha.
couldnt_create_comment	Couldn't create comment.
couldnt_create_post	Couldn't create post.
couldnt_create_private_message	Couldn't create private message.
couldnt_create_report	Couldn't create report.
couldnt_find_comment	Couldn't find comment.
couldnt_find_community	Couldn't find community.
couldnt_find_parent_comment	Couldn't find parent comment.
couldnt_find_post	Couldn't find post.
couldnt_find_that_username_or_email	Couldn't find that username or email.
couldnt_get_comments	Couldn't get comments.
couldnt_get_posts	Couldn't get posts
couldnt_like_comment	Couldn't like comment.
couldnt_like_post	Couldn't like post.
couldnt_mark_post_as_read	Couldn't mark post as read.

Loading…

jorgesumle

Translation changed

English

Bengali 39 characters edited Current translation Empty

10 months ago

jorgesumle

Translation added

English

Bengali 39 characters edited Translated

10 months ago

None

String updated in the repository

English

Bengali 0 characters edited Current translation Empty

10 months ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "No se pudo crear un «captcha» de audio.".

Fix string

Reset

Glossary

English	Bengali
No related strings found in the glossary.

String information

Key

couldnt_create_audio_captcha

Flags

i18next-interpolation

String age

10 months ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

10 months ago

Translation file

translations/bn.json, string 565