Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Lemmy 19% 778 3,208 20,939 745 3 0 0

Overview

Language code cy
Aliased language codes cym, wel
Text direction Left to right
Number of speakers 884,910
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 6
Plural type Zero/one/two/few/many/other
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3
Many 6
Other 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, …
Plural formula (n==0) ? 0 : (n==1) ? 1 : (n==2) ? 2 : (n==3) ? 3 :(n==6) ? 4 : 5
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 2
Plural type Two/other
Plurals Two 0, 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Other 2
Plural formula (n==2) ? 1 : 0
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 4
Plural type One/two/few/other
Plurals One 1
Two 2
Few 0, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 12, 13, …
Other 8, 11
Plural formula (n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 5
Plural type Zero/one/few/many/other
Plurals Zero 0
One 1
Few 2, 3, 4, 5
Many 6
Other 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, …
Plural formula (n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : (n>=2 && n<=5) ? 2 : n==6 ? 3 : 4)
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 967 3,643 23,641
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 19% 186 11% 432 11% 2,688
Translated 19% 189 11% 435 11% 2,702
Needs editing 3% 33 2% 81 2% 622
Read-only 1% 3 1% 3 1% 14
Failing checks 1% 3 1% 5 1% 27
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 77% 745 85% 3,127 85% 20,317
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

141 changes 48 changes 19 changes 15 changes 32 changes 15 changes 17 changes 4 changes 22 changes 99 changes 29 changes 205 changes 52 changes 122 changes 0 changes 78 changes 0 changes 21 changes 15 changes 16 changes 14 changes 224 changes 19 changes 290 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,643
Hosted words
967
Hosted strings
19%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+18%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Welsh
The “frontend/en.json” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Welsh
Singular
{{formattedCount}} pending follow
Plural
{{formattedCount}} pending follows
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Welsh
Hide password
Cuddio Cyfrinair
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Welsh
Show password
Dangos Cyfrinair
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Welsh
Per second
Yr Eiliad
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Welsh
Verify email
Gwirio E-bost
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Welsh
Reset password
Ailosod Cyfrinair
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Welsh
Singular
{{formattedCount}} downvote
Plural
{{formattedCount}} downvotes
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Welsh
Singular
{{formattedCount}} upvote
Plural
{{formattedCount}} upvotes
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Welsh
Warning: Private messages in Lemmy are not end-to-end encrypted, so the sender and recipient's instance admins are technically able to read them. Please consider using <1>Matrix</1> for sensitive messages.
 
a month ago
Browse all changes for this language