Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Lemmy 27% 513 1,932 12,795 485 5 0 0

Overview

Language code cy
Aliased language codes cym, wel
Text direction Left to right
Number of speakers 884,910
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 6
Plural type Zero/one/two/few/many/other
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3
Many 6
Other 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, …
Plural formula (n==0) ? 0 : (n==1) ? 1 : (n==2) ? 2 : (n==3) ? 3 :(n==6) ? 4 : 5
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 2
Plural type Two/other
Plurals Two 0, 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Other 2
Plural formula (n==2) ? 1 : 0
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 4
Plural type One/two/few/other
Plurals One 1
Two 2
Few 0, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 12, 13, …
Other 8, 11
Plural formula (n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 5
Plural type Zero/one/few/many/other
Plurals Zero 0
One 1
Few 2, 3, 4, 5
Many 6
Other 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, …
Plural formula (n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : (n>=2 && n<=5) ? 2 : n==6 ? 3 : 4)
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 709 2,374 15,729
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 27% 193 18% 439 18% 2,920
Translated 27% 196 18% 442 18% 2,934
Needs editing 3% 28 3% 74 2% 420
Read-only 1% 3 1% 3 1% 14
Failing checks 1% 5 1% 7 1% 38
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 68% 485 78% 1,858 78% 12,375
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

45 changes 141 changes 23 changes 19 changes 62 changes 32 changes 138 changes 17 changes 22 changes 22 changes 1 change 29 changes 320 changes 52 changes 25 changes 0 changes 128 changes 0 changes 89 changes 15 changes 33 changes 14 changes 55 changes 19 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,374
Hosted words
709
Hosted strings
27%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+28%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Welsh
The “translations/en.json” file was changed. 11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Welsh
Hide
 
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Welsh
Donate
 
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Welsh
We are able to develop Lemmy as an open source platform free of tracking and ads thanks to the generosity of our users. Once a year we ask you to consider donating to support our work. Financial security allows us to continue maintaining and improving the platform. If you’d like to make a one-time or recurring donation simply click the button below. Thank you for using Lemmy.<br/><br/>Nutomic and Dessalines, Lemmy Developers
 
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Welsh
Support Lemmy development
 
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Welsh
Show Content
 
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Welsh
Singular
{{formattedCount}} Downvote
Plural
{{formattedCount}} Downvotes
 
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Welsh
Singular
{{formattedCount}} Upvote
Plural
{{formattedCount}} Upvotes
 
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Welsh
Singular
{{formattedCount}} Unread Application
Plural
{{formattedCount}} Unread Applications
 
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Welsh
Singular
{{formattedCount}} Unread Report
Plural
{{formattedCount}} Unread Reports
 
11 days ago
Browse all changes for this language