Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Lemmy 29% 798 3,902 25,159 738 3 65

Summary

Language code sv
Aliased language codes sv_se, sve, swe, swe_se
English name of the language Swedish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,338,376
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
07/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,127 4,818 31,483
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 28% 325 18% 912 19% 6,306
Translated 29% 329 19% 916 20% 6,324
Needs editing 5% 60 5% 262 5% 1,849
Read-only 1% 4 1% 4 1% 18
Failing checks 1% 3 1% 10 1% 56
Strings with suggestions 5% 65 4% 227 4% 1,386
Untranslated strings 65% 738 75% 3,640 74% 23,310
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

17 changes 10 changes 11 changes 68 changes 9 changes 121 changes 43 changes 89 changes 0 changes 56 changes 0 changes 10 changes 4 changes 5 changes 3 changes 132 changes 8 changes 340 changes 27 changes 28 changes 8 changes 12 changes 4 changes 34 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

4,818
Hosted words
1,127
Hosted strings
29%
Translated
18
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+29%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “frontend/en.json” file was changed. 06/10/2026
User avatar None

String added in the repository
View children
 
modlog_view_children
06/10/2026
User avatar None

String added in the repository
Children for modlog item
 
children_for_modlog_item
06/10/2026
User avatar None

String added in the repository
Too many invites
 
too_many_invites
06/10/2026
User avatar None

String added in the repository
Missing invite token
 
missing_invite_token
06/10/2026
User avatar None

String added in the repository
Invalid invite token
 
invalid_invite_token
06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository
Image upload timeout (in seconds)
 
image_upload_timeout_seconds
06/10/2026
User avatar None

String added in the repository
Color
 
color
06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
{{formattedCount}} pending follow
Plural
{{formattedCount}} pending follows
 
pending_private_community_follows
06/10/2026
User avatar None

String added in the repository
Hides posts with images or videos from feed.
 
hide_memes_description
06/10/2026
Browse all changes for this language