Zen

Translation

none_found
English
None found.
17/110 · 11

Sign in to save the translation.

Key English Estonian Actions
name_explain
Name – used as the identifier for the community, cannot be changed.
Nimi - kasutatakse kogukonna identifikaatorina, seda ei saa muuta.
new
New
Uus
new_comments
New Comments
Uued kommentaarid
new_password
New Password
Uus parool
next
Next
Järgmine
no
No
ei
no_comment_edit_allowed
Not allowed to edit comment.
Kommentaari muutmine pole lubatud.
no_community_edit_allowed
Not allowed to edit community.
Kogukonna muutmine ei ole lubatud.
no_email_setup
This server hasn't correctly set up email.
 
no_password_reset
You will not be able to reset your password without an email.
 
no_post_edit_allowed
Not allowed to edit post.
Postituse muutmine ei ole lubatud.
no_posts
No Posts.
Postitused puuduvad.
no_private_message_edit_allowed
Not allowed to edit private message.
Privaatsõnumi muutmine ebaõnnestus.
no_results
No results.
Tulemused puuduvad.
no_slurs
No slurs.
Ei mingeid solvanguid.
none_found
None found.
Ühtegi ei leitud.
not_a_mod_or_admin
Not a moderator or admin.
Pole moderaator ega admin.
not_a_moderator
Not a moderator.
Pole moderaator.
not_an_admin
Not an admin.
Pole administraator.
not_found_page_message
The page you are looking for does not exist.
Otsitud lehte ei eksisteeri.
not_found_page_title
Page Not Found
Lehte ei leitud
not_found_return_home_button
Click here to return to your homepage
Klõpsa siia, et naasta oma avalehele
not_logged_in
Not logged in.
Pole sisselogitud.
not_top_admin
Not the top admin.
 
notifications_error
Desktop notifications not available in your browser. Try Firefox or Chrome.
Töölauateatised ei ole sinu brauseris saadaval. Proovi Firefox'i või Chrome'i.
nsfw
NSFW
Tööks mittesobilik
number_of_comments
Singular
{{formattedCount}} Comment
Plural
{{formattedCount}} Comments
Singular
{{formattedCount}} kommentaar
Plural
{{formattedCount}} kommentaari
number_of_communities
Singular
{{formattedCount}} Community
Plural
{{formattedCount}} Communities
Singular
{{formattedCount}} kogukond
Plural
{{formattedCount}} kogukonda
number_of_days
Number of days
Päevade arv
number_of_downvotes
Singular
{{formattedCount}} Downvote
Plural
{{formattedCount}} Downvotes
 

Loading…

User avatar madis

Translation uploaded

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Estonian
None found.
Ühtegi ei leitud.
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Estonian
None found.
Ühtegi ei leitud.
10 months ago
User avatar madis

Translation added

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Estonian
None found.
Ühtegi ei leitud.
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Estonian
None found.
 
10 months ago
Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English Estonian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
none_found
Flags
i18next-interpolation
String age
10 months ago
Last updated
2 weeks ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translations/et.json, string 446