Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Lemmy 25% 721 3,046 19,764 678 11 0 0

Overview

Language code ga
Aliased language codes gle
Text direction Left to right
Number of speakers 1,237,487
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 5
Plural type One/two/few/many/other
Plurals One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6
Many 7, 8, 9, 10
Other 0, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, …
Plural formula n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :(n>6 && n<11) ? 3 : 4
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/two/other
Plurals One 1
Two 2
Other 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/two/other
Plurals One 1
Two 2
Other 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2)
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 967 3,642 23,641
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 25% 243 16% 593 16% 3,863
Translated 25% 246 16% 596 16% 3,877
Needs editing 4% 43 3% 140 4% 1,084
Read-only 1% 3 1% 3 1% 14
Failing checks 1% 11 1% 36 2% 574
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 70% 678 79% 2,906 79% 18,680
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

125 changes 42 changes 17 changes 21 changes 28 changes 13 changes 17 changes 4 changes 20 changes 94 changes 27 changes 193 changes 50 changes 116 changes 0 changes 74 changes 0 changes 19 changes 13 changes 14 changes 12 changes 202 changes 17 changes 315 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,642
Hosted words
967
Hosted strings
25%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+23%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Irish
The “frontend/en.json” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Irish
Singular
{{formattedCount}} pending follow
Plural
{{formattedCount}} pending follows
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Irish
Blocked instances
Blocáilte Ásc
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Irish
Allowed instances
Ceadaithe Ásc
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Irish
Linked instances
Nasctha Áisc
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Irish
Play captcha audio
Seinn Fuaim de Captcha
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Irish
Emoji picker
Piocálaí Emoji
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Irish
Enter code
Iontráil cód
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Irish
Couldn't update community.
Níorbh fhéidir an Pobal a nuashonrú.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Irish
Site saved.
Sábháil Suíomh.
a month ago
Browse all changes for this language