Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Lemmy AGPL-1.0 8% 34 51 291 34 0 0 0
lemmy AGPL-3.0 39% 377 1,522 10,373 337 11 0 0

Overview

Project website github.com/LemmyNet/lemmy
Instructions for translators

Instructions : https://join-lemmy.org/docs/en/contributing/contributing.html
Project maintainers User avatar dessalines User avatar retiolus
Translation license AGPL-1.0 Lemmy joinlemmy lemmybb AGPL-3.0 lemmy emails
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 662 2,187 14,543
Translated 37% 251 28% 614 26% 3,879
Needs editing 6% 40 4% 106 6% 996
Read-only 1% 3 1% 3 1% 14
Failing checks 1% 11 1% 26 3% 574
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 56% 371 67% 1,467 66% 9,668
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

16 changes 52 changes 32 changes 23 changes 20 changes 122 changes 27 changes 77 changes 49 changes 30 changes 0 changes 48 changes 29 changes 125 changes 15 changes 17 changes 47 changes 28 changes 108 changes 17 changes 15 changes 20 changes 1 change 27 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

2,187
Hosted words
662
Hosted strings
37%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+38%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Irish
The “translations/ga.json” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Irish
You must <1>log in</1> or <2>register</2> to comment.
Caithfidh tú <1>logáil isteach nó clárú</1> chun trácht a dhéanamh.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Irish
Singular
Language
Plural
Languages
One
Teanga
Two
Few
Many
Other
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Irish
Singular
{{formattedCount}} Unread Application
Plural
{{formattedCount}} Unread Applications
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Irish
Singular
{{formattedCount}} Unread Report
Plural
{{formattedCount}} Unread Reports
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Irish
Singular
{{formattedCount}} Unread Message
Plural
{{formattedCount}} Unread Messages
One
Teachtaireachtaí Neamhléite
Two
Few
Many
Other
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Irish
Singular
{{formattedCount}} more reply
Plural
{{formattedCount}} more replies
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Irish
Singular
{{formattedCount}} active user in the last 6 months
Plural
{{formattedCount}} active users in the last 6 months
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Irish
Singular
{{formattedCount}} active user in the last month
Plural
{{formattedCount}} active users in the last month
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. lemmy
  3. Irish
Singular
{{formattedCount}} active user in the last week
Plural
{{formattedCount}} active users in the last week
 
2 weeks ago
Browse all changes for this language