Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Lemmy 50% 836 4,000 26,540 661 33 0 2

Overview

Language code it
Aliased language codes ita_it, ita
Text direction Left to right
Number of speakers 70,247,059
Plural: Default plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,685 6,535 43,208
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 49% 842 38% 2,528 38% 16,640
Translated 50% 849 38% 2,535 38% 16,668
Needs editing 10% 175 9% 598 9% 3,911
Read-only 1% 7 1% 7 1% 28
Failing checks 1% 33 1% 117 3% 1,398
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 39% 661 52% 3,402 52% 22,629
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

34 changes 7 changes 45 changes 35 changes 9 changes 547 changes 8 changes 19 changes 17 changes 14 changes 10 changes 237 changes 7 changes 174 changes 43 changes 83 changes 0 changes 52 changes 0 changes 8 changes 14 changes 10 changes 27 changes 154 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

6,523
Hosted words
1,685
Hosted strings
50%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−9%
Translated
+59%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Italian
The “frontend/en.json” file was changed. 6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Italian
Singular
{{formattedCount}} pending follow
Plural
{{formattedCount}} pending follows
 
6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Italian
Confirmation required
Confermazione richiesta
6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Italian
Import/Export settings
Importa/Esporta Impostazioni
6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Italian
Subscribe from remote instance
Iscriviti da un'istanza remota
6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Italian
Remote follow
Segui remota
6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Italian
Community federated!
Comunità federata!
6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Italian
Fetch community
Scarica comunità
6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Italian
Hide password
Nascondi Password
6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Italian
Show password
Mostra Password
6 hours ago
Browse all changes for this language