Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Lemmy 48% 897 4,332 28,925 722 21 8 1

Summary

Language code uk
Aliased language codes ua, ua_ua, uk_ua, uk_uk, ukr
English name of the language Ukrainian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 24,080,585
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
08/18/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,741 6,813 45,319
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 48% 837 36% 2,474 36% 16,366
Translated 48% 844 36% 2,481 36% 16,394
Needs editing 10% 175 8% 603 8% 3,944
Read-only 1% 7 1% 7 1% 28
Failing checks 1% 21 6% 421 5% 2,609
Strings with suggestions 1% 8 1% 16 1% 105
Untranslated strings 41% 722 54% 3,729 55% 24,981
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

10 changes 241 changes 14 changes 183 changes 43 changes 86 changes 3 changes 54 changes 0 changes 9 changes 12 changes 17 changes 14 changes 165 changes 7 changes 390 changes 104 changes 32 changes 514 changes 14 changes 20 changes 38 changes 14 changes 28 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

6,813
Hosted words
1,741
Hosted strings
48%
Translated
24
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+49%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “frontend/en.json” file was changed. 08/13/2026
User avatar None

String added in the repository
No reports to review. Check back later for new reports.
 
no_reports
08/13/2026
User avatar None

String added in the repository
No applications to review. Check back later for new registrations.
 
no_applications
08/13/2026
User avatar None

String added in the repository
No unread notifications. Toggle "show unread only" button to see more.
 
no_notifications_unread
08/13/2026
User avatar None

String added in the repository
{{count}} invites allowed
 
max_invites_allowed_other
08/13/2026
User avatar None

String added in the repository
1 invite allowed
 
max_invites_allowed_one
08/13/2026
User avatar None

String added in the repository
{{count}} invites allowed
 
max_invites_allowed
08/13/2026
User avatar None

String added in the repository
Maximum number of active invite links each user can have. Set to 0 for unlimited.
 
max_invites_per_user_allowed_help
08/13/2026
User avatar None

String added in the repository
Max invites per user
 
max_invites_per_user_allowed
08/13/2026
User avatar None

String added in the repository
Copied to clipboard
 
copied_to_clipboard
08/13/2026
Browse all changes for this language