Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-1.0 261 0 0 0 0 0 0 3
Afrikaans AGPL-1.0 11 26 43 241 26 0 0 0
Albanian AGPL-1.0 5 34 51 291 34 0 0 0
Arabic AGPL-1.0 19 20 37 186 20 0 3 1
Armenian AGPL-1.0 3 31 43 233 31 0 0 0
Assamese AGPL-1.0 3 34 51 291 34 0 0 0
Basque AGPL-1.0 18 16 28 135 16 0 0 0
Bengali AGPL-1.0 30 18 30 150 18 0 0 0
Bosnian AGPL-1.0 0 27 39 204 27 0 0 0
Breton AGPL-1.0 3 32 44 240 32 0 0 0
Bulgarian AGPL-1.0 60 16 28 135 16 0 0 0
Catalan AGPL-1.0 15 23 40 207 23 0 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-1.0 37 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) AGPL-1.0 24 24 41 219 24 0 0 0
Croatian AGPL-1.0 3 34 51 291 34 0 0 0
Czech AGPL-1.0 21 16 28 135 16 0 0 0
Danish AGPL-1.0 43 0 0 0 0 0 0 0
Dutch AGPL-1.0 36 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto AGPL-1.0 65 20 37 183 18 0 0 0
Estonian AGPL-1.0 14 23 40 207 23 0 0 0
Finnish AGPL-1.0 19 18 30 150 18 0 0 0
French AGPL-1.0 35 4 9 47 4 0 0 0
Galician AGPL-1.0 21 16 28 135 16 0 0 0
Georgian AGPL-1.0 3 34 51 291 34 0 0 0
German AGPL-1.0 32 11 21 88 11 0 1 0
Gothic AGPL-1.0 3 34 51 291 34 0 0 0
Greek AGPL-1.0 36 1 1 7 1 0 0 0
Hebrew AGPL-1.0 21 17 29 142 17 0 0 0
Hindi AGPL-1.0 17 20 37 186 20 0 2 0
Hungarian AGPL-1.0 18 19 31 153 19 0 0 0
Indonesian AGPL-1.0 23 18 30 150 18 0 0 0
Irish AGPL-1.0 3 34 51 291 34 0 0 0
Italian AGPL-1.0 30 18 30 150 18 0 0 0
Japanese AGPL-1.0 46 1 1 6 1 0 1 0
Kazakh AGPL-1.0 3 32 44 240 32 0 0 0
Khmer (Central) AGPL-1.0 3 34 51 291 34 0 0 0
Korean AGPL-1.0 24 18 30 150 18 0 0 0
Latvian AGPL-1.0 3 34 51 291 34 0 0 0
Lithuanian AGPL-1.0 13 24 41 219 24 0 0 0
Malayalam AGPL-1.0 7 34 51 291 34 0 0 0
Manchu AGPL-1.0 3 34 51 291 34 0 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-1.0 3 34 51 291 34 0 9 0
Norwegian Nynorsk AGPL-1.0 37 0 0 0 0 0 0 0
Occitan AGPL-1.0 6 33 50 282 33 0 0 0
Persian AGPL-1.0 13 24 41 225 24 0 4 0
Polish AGPL-1.0 42 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese AGPL-1.0 40 0 0 0 0 0 0 2
Portuguese (Brazil) AGPL-1.0 66 16 28 135 16 0 0 0
Romanian AGPL-1.0 23 18 30 146 18 0 0 0
Russian AGPL-1.0 19 18 30 150 18 0 2 0
Serbian (latin) AGPL-1.0 3 34 51 291 34 0 3 0
Slovak AGPL-1.0 21 24 41 219 24 0 0 0
Spanish AGPL-1.0 27 19 31 153 19 0 0 0
Swedish AGPL-1.0 17 27 44 247 27 0 4 0
Thai AGPL-1.0 16 33 50 286 33 0 0 0
Turkish AGPL-1.0 90 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian AGPL-1.0 21 17 29 142 17 0 1 0
Vietnamese AGPL-1.0 13 24 36 196 24 0 0 0
Welsh AGPL-1.0 3 34 51 291 34 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/LemmyNet/lemmy
Instructions for translators

Instructions : https://join-lemmy.org/docs/en/contributing/contributing.html
Project maintainers User avatar dessalines User avatar retiolus
Translation license Affero General Public License v1.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://weblate.join-lemmy.org/git/lemmy/glossary/
File mask *.tbx
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,698 3,791 21,934
Source 261 335 2,171
Translated 55% 1,494 49% 1,878 53% 11,672
Needs editing 1% 2 1% 7 1% 37
Read-only 11% 323 9% 377 9% 2,048
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 30 1% 35 1% 213
Untranslated strings 44% 1,202 50% 1,906 46% 10,225
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

79 changes 106 changes 11 changes 42 changes 8 changes 69 changes 0 changes 142 changes 32 changes 24 changes 40 changes 282 changes 324 changes 64 changes 566 changes 1,098 changes 178 changes 44 changes 68 changes 7 changes 39 changes 52 changes 38 changes 58 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

3,791
Hosted words
2,698
Hosted strings
54%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+53%
+71%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Lemmy
  2. Lemmy Glossary
  3. French
Changes committed 22 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Lemmy
  2. Lemmy Glossary
  3. French
Changes committed 22 hours ago
User avatar Max-P

Suggestion accepted

  1. Lemmy
  2. Lemmy Glossary
  3. French
Top Year
Les plus importante de cette année
yesterday
User avatar Max-P

Suggestion accepted

  1. Lemmy
  2. Lemmy Glossary
  3. French
Top Week
Les plus importantes de la semaine
yesterday
User avatar Max-P

Suggestion accepted

  1. Lemmy
  2. Lemmy Glossary
  3. French
Top Month
Le plus importantes du mois
yesterday
User avatar Max-P

Suggestion accepted

  1. Lemmy
  2. Lemmy Glossary
  3. French
Top Hour
Les plus importantes sur la dernière heure
yesterday
User avatar Max-P

Suggestion accepted

  1. Lemmy
  2. Lemmy Glossary
  3. French
Top Day
Le plus importantes de la journée
yesterday
User avatar Max-P

Suggestion accepted

  1. Lemmy
  2. Lemmy Glossary
  3. French
Top All
Les plus importantes
yesterday
User avatar Max-P

Suggestion accepted

  1. Lemmy
  2. Lemmy Glossary
  3. French
Old
Anciennes
yesterday
User avatar Max-P

Suggestion accepted

  1. Lemmy
  2. Lemmy Glossary
  3. French
New
Nouvelles
yesterday
Browse all component changes