Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
backend AGPL-3.0 40% 46 285 2,533 46 0 0 0
frontend AGPL-3.0 56% 406 1,458 9,439 278 1 0 0
jerboa AGPL-3.0 78% 107 274 1,570 5 3 0 0
joinlemmy AGPL-1.0 78% 27 360 2,165 22 1 0 0
Glossary Lemmy AGPL-1.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/LemmyNet/lemmy
Instructions for translators

Instructions : https://join-lemmy.org/docs/en/contributing/contributing.html
Project maintainers User avatar dessalines User avatar retiolus
Translation license AGPL-1.0 Lemmy joinlemmy AGPL-3.0 frontend backend AGPL-3.0 jerboa
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,674 6,494 43,143
Translated 64% 1,088 63% 4,117 63% 27,436
Needs editing 14% 235 12% 787 11% 5,043
Read-only 1% 7 1% 7 1% 28
Failing checks 1% 5 1% 19 1% 101
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 20% 351 24% 1,590 24% 10,664
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

33 changes 14 changes 45 changes 32 changes 8 changes 513 changes 8 changes 19 changes 17 changes 59 changes 10 changes 280 changes 7 changes 210 changes 427 changes 83 changes 0 changes 54 changes 0 changes 8 changes 12 changes 10 changes 15 changes 154 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

6,482
Hosted words
1,674
Hosted strings
65%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−12%
Translated
+77%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Norwegian Nynorsk
The “frontend/en.json” file was changed. 6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Norwegian Nynorsk
Singular
{{formattedCount}} pending follow
Plural
{{formattedCount}} pending follows
 
6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Norwegian Nynorsk
Post title only
Berre legg ut tittel
6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Norwegian Nynorsk
Scheduled publish time
Planlagt tidspunkt for utlegging
6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Norwegian Nynorsk
Post moderation history
Modererings­logg for innlegg
6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Norwegian Nynorsk
Comment moderation history
Modererings­logg for kommentarar
6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Norwegian Nynorsk
{{user}} moderation history
Modererings­logg for {{user}}
6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Norwegian Nynorsk
Go back
Gå tilbake
6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Norwegian Nynorsk
Content warning
Innhaldsåtvaring
6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lemmy
  2. frontend
  3. Norwegian Nynorsk
Show content
Vis innhald
6 hours ago
Browse all changes for this language