| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 1,082 4,290 30,137 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 4 4 18 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
| 407 1,248 8,653 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 675 3,042 21,484 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 588 2,784 19,608 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 87 258 1,876 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 1 4 34 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 674 3,038 21,450 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 3 20 174 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 1 5 30 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
| 2 15 144 |
|
Failing check: Has been translated | Browse Translate Zen |
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| backend AGPL-3.0-only | 19% | 62 | 444 | 4,529 | 62 | 2 | 1 | 0 | |
| frontend AGPL-3.0-only | 37% | 596 | 2,566 | 16,789 | 509 | 1 | 0 | 0 | |
| Glossary Lemmy AGPL-1.0-or-later | 66% | 17 | 32 | 166 | 17 | 0 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | github.com/LemmyNet/lemmy | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | ||
| Project maintainers2 |
|
|
| Language | Slovak | |
| Language code | sk | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 6,809,719 | |
06/10/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,082 | 4,290 | 30,137 | |||
| Translated | 37% | 407 | 29% | 1,248 | 28% | 8,653 |
| Needs editing | 8% | 87 | 6% | 258 | 6% | 1,876 |
| Read-only | 1% | 4 | 1% | 4 | 1% | 18 |
| Failing checks | 1% | 3 | 1% | 20 | 1% | 174 |
| Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 4 | 1% | 34 |
| Untranslated strings | 54% | 588 | 64% | 2,784 | 65% | 19,608 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+38%
—
Contributors
—
None
Resource updated |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String updated in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String updated in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
frontend/en.json” file was changed. 06/10/2026